ПОПУТЧИК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОПУТЧИК перевод и примеры
| ПОПУТЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мой темный попутчик | moj Mračni suputnik |
| попутчик | saputnik |
| Попутчик | suputnik |
| Попутчик | suputnika |
| Темный попутчик | Mracni saputnik |
| Темный попутчик | Mračni suputnik |
ПОПУТЧИК - больше примеров перевода
| ПОПУТЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я вам не попутчик, сэр. | - Богме ја не пловим са вама! |
| Одиночество плохой попутчик в нашей жизни, и часто приводит нас к отчаянию. | Niti da bude sam svoj savetnik. I najskromiji saputnik je blagoslov za putnika. |
| ƒорога легче, когда встретитс€ добрый попутчик. | Кад се нађеш у добром друштву, путовање постаје лакше! |
| "Попутчик" | "AUTOSTOPER" |
| Если бы не мой попутчик... я бы отлично провёл время. | Да ми он није пратилац мислим да би ми било јако досадно. |
| Мой попутчик меня обокрал. | Moj stoper me opljaèkao. |
| Попутчик? ! | Tvoj stoper, a? |
| Твой попутчик... | Ti si stoper. |
| Тебе попутчик не нужен? | Treba li ti društvo? |
| А попутчик-то твой давешний где? | Gde je tvoj drug-saputnik? |
| Мой попутчик предупредил меня, что я нарушаю закон... | Аутостопер ме је упозорио да се то противи закону. |
| Этот попутчик собирался перерезать тебе горло. | Аутостопер је баш намеравао да те прекоље, кад си одлучио да станеш због пишања. |
| Попутчик. | Stoper. |
| Интересно, во мне неожиданно проснулась совесть, или же это мой темный попутчик? | Da li to govori moja dugo uspavana savest ili mi šapuæe mraèni saputnik? |
| Мой темный попутчик. | Taj mraèni saputnik. |
Перевод слов, содержащих ПОПУТЧИК, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОПУТЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki