ПОПЯТНЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОПЯТИТЬСЯ ← |
→ ПОРА |
ПОПЯТНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ПОПЯТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОПЯТНЫЙ фразы на русском языке | ПОПЯТНЫЙ фразы на сербском языке |
| ПОПЯТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОПЯТНЫЙ предложения на русском языке | ПОПЯТНЫЙ предложения на сербском языке |
| Или пойдешь на попятный? | Da smanjiš gubitke od oklade? |
| - А теперь я иду на попятный, ясно! | - Па, сада је незавршена, у реду? |
| Ты ведь не пойдешь на попятный? | Neæeš da me zezneš na ovome, jel tako? |
| Я должна заявить о себе, причем так, чтобы нельзя было пойти на попятный, и чтобы все видели. | Treba mi jasna izjava, ona koju ne mogu povuæi, niti sakriti, neka da je svi vide. |
| Если б только я мог пойти на попятный! | 'Kada bih samo mogao da pobegnem.' |
| Но это отличное место для того, чтобы пойти на попятный. | Ali je dovoljno dobro mesto za izbegavanje. |
| Первый раз это вот так, маленький Брат, не идти на попятный. | Tako je svakom od nas bilo prvi put, drzi se. |
| - На попятный пошла? | Sada æeš se suzdržavati? |
| Нет, ты же не пойдёшь на попятный. | Ne, neæeš odustati. |
| Ну, сейчас слишком поздно идти на попятный. | Pa,kasno je da odustanem sada. |
| Как насчет того, чтобы строить из себя героя, а затем идти на попятный, когда хорек прокусывает тебе кожу? | -A izigravanje heroja, a zatim cmizdrenje kad ti tvor malo zagrize kožu? |
| Хенрик сначала согласился прийти, а затем пошел на попятный. | Henrik je bio prvi koji je pristao da doðe, a onda je odustao. |
| Вот почему я не позволю тебе пойти на попятный. | -Ni ja. |
| - Нет, нет, нет. Прости, но ты не можешь пойти на попятный. | -Ne, ne, ne možeš sad da odustaneš. |
| Я пытался помочь Северо-Корейцам, но они пошли на попятный. | -Pokušavao sam da pomognem korejcima dok nisu odustali. -Zašto su odustali? |
Перевод слов, содержащих ПОПЯТНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОПЯТНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki