ВЕРНО перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕРНО


Перевод:


ве́рно

1) верно

2) правилно, тачно

3) вероватно, мора бити, зацело


Русско-сербский словарь



ВЕРНЕЕ

ВЕРНОСТЬ




ВЕРНО перевод и примеры


ВЕРНОПеревод и примеры использования - фразы
30. Верно30 година
А, верноA, da
А, верноO, da
Абсолютно верноApsolutno
абсолютно верноPotpuno tačno
Ага, верноDa, kako da ne
Адам, верноAdam, je li tako
актриса, верноglumica, zar ne
Алекс, верноAleks, zar ne
алиби, верноalibi
алиби, верноalibi, zar ne
алкоголик, может, это верноalkoholičar, možda je to istina
Англии, верноEngleskoj
Ах, верноOh, tako je
бабушке, верноbaki, zar ne

ВЕРНО - больше примеров перевода

ВЕРНОПеревод и примеры использования - предложения
верно?Kao što vidiš, unutrašnjost ove bive je šuplja, zar ne?
Храм Мудодзи Верно.Tako je.
верно.A, da.
- со времен Шекспира ... о любви. - Верно.-Jeste.
Да. Верно, да, хорошо.O èemu ono prièaš?
все любят рис, верно?Svi vole pirinaè, zar ne?
Постой, она не стала бы оставлять их у окна, если бы не хотела, чтобы их кто-то взял, верно?-Èekaj, ne bi je ostavila pored prozora kada bi neko hteo da je uzme.
Верно.-Više poseæujem domaæa mesta.
Верно. Так почему ты меня останавливаешь?Zašto me onda zaustavljaš?
Да. - Верно. Прости, что так долго не перезванивал тебе с пятницы.Izvini što mi je toliko trebalo da ti uzvratim poziv od petka.
Да, верно.Da, jesam.
Он азартный игрок, верно?On je kockar, ne?
-Абсолютно верно.- Tako je.
-Верно.- U pravu si.
- Он славный, верно?Strašan je, zar ne?


Перевод слов, содержащих ВЕРНО, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

верность


Перевод:

ве́рность ж.

1) верност, оданост

2) тачност, правилност


Перевод ВЕРНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

верно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. верный

2. предик. безл. it is true

совершенно верно — quite right, quite so, quite true

верно! — that's right!

2.

1. нареч. (правильно) right, correctly

верно говорить — be right

верно скопировать — copy exactly / faithfully

верно петь — sing* true

2. нареч. (преданно) faithfully, loyally

3. вводн. сл. разг. (вероятно) I suppose, probably, most likely

он, верно, не придёт — he is probably not coming; he is not coming, I suppose; most likely he will not come

он, верно, уже ушёл — he must have gone

Русско-латинский словарь

верно



Перевод:

1. (правильно) - recte; vere (dicere); admodum; emendate; equidem; 2. (преданно) - fideliter; fidele;
Русско-армянский словарь

верно



Перевод:

{ADV}

ճշտորեն

ստւյգ

Русско-белорусский словарь 1

верно



Перевод:

1) нареч. (правильно) правільна, слушна

(точно) дакладна

2) нареч. (преданно) верна

аддана

3) в знач. вводн. сл. (вероятно) пэўна, мусіць, мабыць

Русско-белорусский словарь 2

верно



Перевод:

верна

Русско-болгарский словарь

верно



Перевод:

вярно

Русско-новогреческий словарь

верно



Перевод:

верно

1. нареч (преданно) πιστά.

2. нареч (правильно) σωστά, ἀκριβῶς·

3. предик безл εἶναι σωστό:

совершенно \~ πολύ σωστά, ἀπόλυτα σωστά·

4. вводн. сл. (вероятно) πιθανόν, μάλλον, ὅπως φαίνεται:

он, \~ забыл μάλλον θά ξέχασε· он, \~ не придет φαίνεται πώς δέν θά ἐρθει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

верно



Перевод:

верно 1) (правильно) αλή θεια, σωστά· совершенно \~ πολύ σωστά 2) (преданно) πιστά 3) (вероятно) είναι πιθανό
Русско-венгерский словарь

верно



Перевод:

преданноhüen

точноhíven

• bizonyára

• biztosan

Русско-казахский словарь

верно



Перевод:

I нареч.1. (правильно) дұрыс, дәл, ақиқат;- он верно решил задачу ол есепті дұрыс шығарды;- верно при любом значении кез келген мәнінде дұрыс;2. (преданно) шын ықыласты, шын берілу;-с подлинным верно түп нұсқасымен дұрысII вводн.сл. сл. разг. бәлки, айтпақшы, шын;- он, верно, не придет бәлки, ол келмес;- шын, ол келе қоймас
Русско-киргизский словарь

верно



Перевод:

верно I

нареч.

1. (правильно) туура, чын, дурус;

он верно решил задачу ал маселени туура чыгарды;

2. (преданно) ак ниет менен, берилгендик менен, берилип;

он верно служил родине ал родинага ак ниет менен кызмат кылды;

с подлинным верно асыл нускасы менен туура.

верно II

вводн. сл. разг.

балким;

он, верно, не придёт ал, балким, келбейт.

Большой русско-французский словарь

верно



Перевод:

1) (правильно) bien; exactement, juste (точно)

верно скопировать — copier vt (или imiter vt) exactement

это совершенно верно — c'est parfaitement exact {ɛkzaˌ -kt}

2) (преданно) fidèlement, loyalement

верно служить — servir vt fidèlement

3) вводн. сл. разг. (вероятно) probablement; перев. тж. через fut. antér. гл., к которому относится вводн. сл.

он, верно, забыл позвонить (по телефону) — il aura oublié de téléphoner

Русско-латышский словарь

верно



Перевод:

pareizi; uzticīgi; domājams, jādomā, droši vien, laikam

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

верно



Перевод:

1) (правильно) догъру, керчек

2) (преданно) садакъатнен, садыкълыкънен

3) это верно - бу догъру

совершенно верно - пек догъру

4) (вероятно) гъалиба, эр алда, олса керек, ихтимал

он, верно, приехал - о кельген олса керек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

верно



Перевод:

1) (правильно) doğru, kerçek

2) (преданно) sadaqatnen, sadıqlıqnen

3) это верно - bu doğru

совершенно верно - pek doğru

4) (вероятно) ğaliba, er alda, olsa kerek, ihtimal

он, верно, приехал - o kelgen olsa kerek

Русско-крымскотатарский словарь

верно



Перевод:

нареч.

1) (правильно) догъру, керчек

2) (преданно) садакъатнен, садыкълыкънен

3) в знач. сказ. безл.

это верно — бу догъру

совершенно верно — пек догъру

4) в знач. вводн. сл. (вероятно) гъалиба, эр алда, олса керек, итимал

он, верно, приехал — о кельген олса керек

Краткий русско-испанский словарь

верно



Перевод:

1) нареч. (преданно) con fidelidad, fielmente, con lealtad, lealmente

2) нареч. (правильно) bien, justamente, justo; exactamente (точно)

верно решить задачу — resolver bien el problema

совершенно верно — exactamente, completamente justo

верно! — ¡justo!

верно (в документах) — visto bueno

3) вводн. сл. (вероятно) con probabilidad, probablemente, con certeza, ciertamente

он, верно, не придет — probablemente no venga

Универсальный русско-польский словарь

верно



Перевод:

Przymiotnik

верный

słuszny

wierny

dokładny

Przysłówek

верно

słusznie

wiernie

Русско-польский словарь2

верно



Перевод:

wiernie;

Русско-персидский словарь

верно



Перевод:

قيد : درست ، صحيح ؛ وفادارانه ، صميمانه ؛صادقانه کلمه معترضه : گويا ، لابد

Русский-суахили словарь

верно



Перевод:

ве́рно

barabara, halisi, ina, naam, sahihi, sawa, kwa ufasaha, yakini, ndiyo

Русско-татарский словарь

верно



Перевод:

нар.1.дөрес, хак; в. сказано дөрес әйтелгән 2.турылыклы, тугры, гадел; в. служить турылыклы хезмәт итү 3.вводн.ихтимал, бәлки, мөгаен, ...дыр; он, в., сегодня не придет ул бүген килмәстер

Русско-таджикский словарь

верно



Перевод:

верно

содиқона, вафодорона, садоқатмандона

верно

дуруст, рост, аниқ, саҳеҳ

Русско-немецкий словарь

верно



Перевод:

1) (правильно) richtig

2) (преданно) treu, ergeben

Большой русско-итальянский словарь

верно



Перевод:

1) нар. (правильно) esattamente, con esattezza; precisamente, con precisione, giusto

часы идут верно — l'orologio segna l'ora esatta

2) нар. (преданно) fedelmente, lealmente

верно служить кому-л., чему-л. — servire fedelmente qd, qc

3) вводн. сл. (вероятно) probabilmente; presumibilmente (предположительно)

они, верно, приедут завтра — probabilmente loro arriveranno domani

4) част. esatto; sì, è vero

Он прекрасный актёр. Верно. — È un eccellente attore. - È vero

••

Совершенно верно! — Esatto!; più che giusto!

верно ли, что...? — è vero che...?

что верно, то верно — più che giusto. Vero, verissimo difatti

Русско-португальский словарь

верно



Перевод:

нрч

(преданно) fielmente, lealmente; (правильно) bem, (точно) corre(c)tamente, certo, exa(c)tamente

Большой русско-чешский словарь

верно



Перевод:

věrně

Русско-чешский словарь

верно



Перевод:

oddaně, věrně, správně, výstižně, jistě
Большой русско-украинский словарь

верно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: вернее

1. преданно2. правильновірно

¤ служить верно -- служити вірно

¤ с оригиналом верно -- з оригіналом згідно

¤ совершенно верно -- цілком правильно

¤ верно (вводное слово) -- мабуть

от слова: верный прилаг.

Краткая форма: верен

сравн. ст.: вернее

вірний

¤ верный перевод -- правильний (вірний) переклад

¤ верная рука -- вірна (несхибна) рука

¤ верная смерть -- неминуча смерть

¤ верный проигрыш -- вірний (неминучий) програш

¤ верный способ -- вірний (надійний) спосіб;


2020 Classes.Wiki