ПОРУГАНИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОРУГАНИЕ


Перевод:


поруга́ние

срамоћење, вређање


Русско-сербский словарь



ПОРУБИТЬ

ПОРУГАТЬ




ПОРУГАНИЕ контекстный перевод и примеры


ПОРУГАНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОРУГАНИЕ
фразы на русском языке
ПОРУГАНИЕ
фразы на сербском языке

ПОРУГАНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОРУГАНИЕ
предложения на русском языке
ПОРУГАНИЕ
предложения на сербском языке
Поругание чести нашего справедливого государства!Izmotavaju se sa èašæu naše cenjene države.
Это не просто кража, а поругание наших святынь.To je skrnavljenje svetih obièaja.
через страх и поругание.Bio sam omržen na ulicama.
И вообще, это тянет на поругание флага.Na koju se želiš ugledati. Ne znam ni da li smeš to raditi sa zastavom?
Поругание Христа.Skrnavljenje Hrista.
Даже мысль сама о том есть поругание.Sama pomisao je sramotna!
Это наш шанс показать Вашингтону, что мы не отдадим Америку на поругание.Ovakvi dogaðaji nam pružaju priliku da Vašingtonu pokažemo kako neæemo dozvoliti da klevete unesu razdor u ovu zemlju.
"И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление"."Oni koji spavaju u prašini zelje æe se probuditi, neki u veèni život" "a drugi u sramotu i beskrajni prezir." Kad se probudite, u kojoj æete grubi biti?
Только благодаря ему вас не отдали на поругание.On je jedini razlog zašto nisi iskorišæena.
Поругание?Iskorišæena?


Перевод слов, содержащих ПОРУГАНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОРУГАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поругание



Перевод:

с.

profanation, desecration

отдавать на поругание, предавать поруганию (вн.) — profane (d.), desecrate (d.); (святыню тж.) violate the sanctity (of)

Русско-латинский словарь

поругание



Перевод:

- contumelia (contumeliam alicui facere, dicere; jacere in aliquem);
Русско-белорусский словарь 1

поругание



Перевод:

ср. книжн. ганьбаванне, -ння ср.

(позор) ганьба, -бы жен.

(оскорбление) знявага, -гі жен.

отдать на поругание — аддаць на ганьбу (знявагу, ганьбаванне)

Русско-новогреческий словарь

поругание



Перевод:

поругание

с ἡ ὕβρις, ἡ προσβολή/ ἡ βεβἡλωση {-ις}, ἡ Ιεροσυλία (осквернение):

отдавать на \~ ἀφήνω νά βεβηλώσουν.

Русско-шведский словарь

поругание



Перевод:

{sm'ä:le:k}

1. smälek

Русско-киргизский словарь

поругание



Перевод:

ср.

кордоо, тилдөө, кордук көрсөтүү, маскаралоо.

Большой русско-французский словарь

поругание



Перевод:

с.

outrage m; profanation f (осквернение)

отдать на поругание — livrer vt aux outrages

Русско-латышский словарь

поругание



Перевод:

apgānīšana, apsmiešana, gānīšana, nogānīšana, nozaimošana, nozākāšana, zākas, zākāšana, zaimošana, zaimi

Краткий русско-испанский словарь

поругание



Перевод:

с. книжн.

vejación f; profanación f (осквернение); ultraje m (оскорбление)

отдать на поругание — exponer a la vejación; profanar vt

Универсальный русско-польский словарь

поругание



Перевод:

Rzeczownik

поругание n

pohańbienie odczas. n

zbeszczeszczenie odczas. n

Русско-татарский словарь

поругание



Перевод:

с кит.хур (мәсхәрә) итү

с) иск.юг.түбәнсетү, кимсетү, мәсхәрәләү, хурлау;

Русско-таджикский словарь

поругание



Перевод:

поругание

таҳқир, ҳақорат, дашном

Большой русско-итальянский словарь

поругание



Перевод:

с. книжн.

profanazione f (осквернение); oltraggio (оскорбление)

отдать на поругание — profanare vt

Русско-португальский словарь

поругание



Перевод:

с кнжн

profanação f, sacrilégio m; (унижение) vexação f

Большой русско-чешский словарь

поругание



Перевод:

pohana

Русско-чешский словарь

поругание



Перевод:

pohana, zneuctění, infámie
Большой русско-украинский словарь

поругание



Перевод:

сущ. ср. роданаруга імен. жін. роду

¤ отдать на поругание -- віддати на наругу


2024 Classes.Wiki