ПОРЫВ ← |
→ ПОРЫВИСТЫЙ |
ПОРЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОРЫВАТЬ фразы на русском языке | ПОРЫВАТЬ фразы на сербском языке |
ПОРЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОРЫВАТЬ предложения на русском языке | ПОРЫВАТЬ предложения на сербском языке |
"Мадам Штайнер не захотела порывать с традицией объевреевшегося нигилизма, который долгое время бесчестил сцену театра "Монмартр" до сорокового года. | "Gða Steiner je postavila... tradiciju jevrejskog ništavila... koje je uvek zagaðivao ovo pozorište. Ovaj komad ne govori o Jevrejima. |
Я не хотел порывать с ней сексуальные отношения, но я не собирался уходить от жены. | Nisam želeo da se seksualna veza završi, ali ne bih ostavio svoju ženu. |
Донна, я не собираюсь порывать с тобой. | Dona, neæu da raskinem s tobom. |
Если ты не хочешь, чтобы Брайан встречался с другими девушками ты не должна порывать с ним. | Ako nisi htela da viða druge, nisi trebala prekinuti s njim. |
Похоже, что Хонда никогда и не собиралась порывать с Grey, но из трёх принцев на смотринах принцессы ты оказался самым прекрасным. | Izgleda da Honda nikad nije imala nameru da ode iz Greya,... ali od tri princa koji su pozvani da vide princezu,... ti si bio najšarmantniji. |