ПОСВИСТЕТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОСВИСТЕТЬ перевод и примеры
| ПОСВИСТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| посвистеть | zviždanje |
| посвистеть в свисток | da dunem u pištaljku |
ПОСВИСТЕТЬ - больше примеров перевода
| ПОСВИСТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ƒовольно любопытно, что дельфины давно знали о надвигающемс€ сносе "емли и делали множество попыток предупредить человечество об опасности. Ќо все их попытки общени€ были ошибочно истолкованы как забавные попытки поиграть с м€чом или посвистеть за лакомство. | Zanimljivo je da su delfini odavno znali za predstojeæe uništenje Zemlje i da su stalno pokušavali da upozore èoveèanstvo na opasnost, ali je to tumaèeno kao pokušaji udaranja lopti i zviždukanje da bi se dobilo malo hrane, pa su konaèno odustali od toga |
| Ты можешь посвистеть носом? Мне нужно время. | Zviždi kroz nos da dobijem na vremenu. |
| Ну, самое время посвистеть. | O tome se i radi. |
| Привет ребята, готовы посвистеть? | Zdravo deèki, jeste li spremni za malo zviždanja? Odjebi, Zviždeæi Willy. |
| Если вы хотите пиццу, вам придется посвистеть! | Ako želite vašu pizzu, onda morate zviždati. Hajdemo! |
| ќни делали попытки предупредить человечество, но почти все их сообщени€ были пон€ты неправильно как забавные попытки стукнуть по шарику или посвистеть, и в конце концов они решили покинуть земной шар своими средствами, последнее сообщение дельфинов было неправильно пон€то | Èesto su pokušavali da upozore èoveèanstvo, ali njihovo uspostavljanje kontakta tumaèeno je kao zabavni pokušaji šutiranja lopti ili zviždukanja za hranu. Zbog toga su najzad odustali i napustili Zemlju na sopstveni naèin. |
| Иногда, если нежно посвистеть, он садится тебе на руку. | A kad zvizneš, doæi æe kod tebe i sleteæe ti na ruku. |
| Хотя иногда так хочется посвистеть. | Mada, nedostaje mi zviždanje. |
| Ты сказал плыть под водой, а потом посвистеть в свисток. | Rekao si da plivam i posle da dunem u pištaljku. |
| Я поплавал под водой, а сейчас мне надо посвистеть в свисток. | Plivao sam, i sad æu da dunem u pištaljku. |
| Вы не можете ему просто посвистеть как собаке. | Vatreni elementor ne može da se kontroliše kada se oslobodi. |
| Что если нам вместе посвистеть? Мне так нравится! | Volim kada uskladiš zviždanje sa mnom. |
| Могу посвистеть? | Mogu li ja da zviždim? |
Перевод слов, содержащих ПОСВИСТЕТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОСВИСТЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki