ПОСИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ПОСИЛЬНЫЙ предложения на русском языке	ПОСИЛЬНЫЙ предложения на сербском языке
Так что, я от всего отказываюсь вношу свой посильный вклад в сохранение нищеты в Катании.	Zato æu, zabroravivši sve, da ostanem konzervativac. Manje bolna strana koju treba saèuvati je beda Katanije.
А кто хочет сделать это интереснее для них и сам избежать наряда, внесет свой посильный вклад в дело уборки.	Da bi sve učinio interesantnijim i da bi se izbegli nesporazumi hoću da svi uzmu učešće
Мы все вносим свой посильный вклад...	Svi mi dajemo svoj doprinos zar ne?
Обе стороны внесли посильный вклад, чтобы он отдувался за то, чего не делал.	Obje strane su se pobrinule da bude kriv za nešto što nije uèinio.
Посильный вклад в охрану окружающей среды.	- Mislim na okolinu.
Все заняты делом, а волонтёры хотят внести посильный вклад.	Svi rade i volontiraju jer im je stalo. Žele da uzvrate.
Прогресс будет, лишь когда мы все внесем посильный вклад.	-Nema napretka, ako svi ne obavljamo svoj deo posla.
Решил внести посильный вклад в защиту страны.	Hteo sam da doprinesem sigurnosti Kraljevstva.
вот тебе возможность внести посильный вклад в армию.	Dakle, ovo je tvoja prilika da vojsci daš svoj skroman doprinos.

Перевод слов, содержащих ПОСИЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык

Перевод ПОСИЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

посильный

Перевод:

within one's powers / ability, feasible

она оказала ему посильную помощь — she did what she could to help him

посильна ли ему эта работа? — is he up to the work?, is the work within his powers?

посильная задача — task within one's powers, feasible task

Русско-белорусский словарь 1

посильный

Перевод:

пасільны

Русско-белорусский словарь 2

посильный

Перевод:

пасільны

Русско-новогреческий словарь

посильный

Перевод:

посильн||ый

прил ὁ κατά δύναμιν, δυνατός, ἀνάλογα μέ τίς δυνάμεις:

\~ая помощь βοήθεια ἀνάλογα μέ τίς δυνάμεις (μου, σου, του).

Русско-киргизский словарь

посильный

Перевод:

посильный, ая, -ое

колдон келе турган, колдон келишинче;

оказать посильную помощь колдон келишинче жардам көрсөтүү;

эта работа мне посильна бул жумуш менин колумдан келет.

Большой русско-французский словарь

посильный

Перевод:

à la mesure des forces, proportionné aux forces

посильная задача — une tâche qui est à la mesure de mes (tes, etc.) forces

оказать посильную помощь — accorder toute l'aide possible

Русско-латышский словарь

посильный

Перевод:

pa spēkam esošs, spēkam piemērots

Краткий русско-испанский словарь

посильный

Перевод:

прил.

posible, según sus posibilidades

посильная задача — tarea factible

оказать посильную помощь — prestar ayuda con arreglo a sus fuerzas

Русско-польский словарь2

посильный

Перевод:

według (w miarę) sił (możliwości);

Русско-татарский словарь

посильный

Перевод:

-ая

-ое

1.көч җитәрлек, кулдан килерлек; п. труд көч җитәрлек эш 2.хәл кадәре(нчә), хәлдән (кулдан) килгәнчә, булдыра алганча; оказать п. помощь хәл кадәре ярдәм күрсәтү

Русско-таджикский словарь