ПОСПЕШИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОСПЕШИТЬ


Перевод:


поспеши́ть

пожурити, журити, хитати


Русско-сербский словарь



ПОСПЕШАТЬ

ПОСПЕШНОСТЬ




ПОСПЕШИТЬ контекстный перевод и примеры


ПОСПЕШИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОСПЕШИТЬ
фразы на русском языке
ПОСПЕШИТЬ
фразы на сербском языке
лучше поспешитьbolje da požuri
лучше поспешитьbolje da požurimo
Мне лучше поспешитьBolje da požurim
мы должны поспешитьmoramo da požurimo
Мы должны поспешитьMoramo požuriti
Мы должны поспешитьTreba da požurimo
Надо поспешитьMoramo da požurimo
нам лучше поспешитьbolje da
Нам лучше поспешитьBolje da požurimo
Нам надо поспешитьMoramo da požurimo
не поспешитьne požuriš
Нужно поспешитьMoramo da požurimo
поспешитьda požurimo
поспешитьpožurimo
поспешитьpožuriš

ПОСПЕШИТЬ - больше примеров перевода

ПОСПЕШИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОСПЕШИТЬ
предложения на русском языке
ПОСПЕШИТЬ
предложения на сербском языке
Тебе лучше бы поспешить, Блэйк.Moraæeš to brzo, Blejk.
Тебе лучше поспешить домой, и подумать, что ты скажешь полиции.Požuri kuæi i smisIi šta æeš im reæi.
Если поспешить, мы можем успеть.Ako požurimo, još stignemo.
- Норвелл, ты должен поспешить!-Norvale, moraš da požuriš.
Нам стоит поспешить, а?Онда би боље било да пожуримо, ха?
Ладно. Надо поспешить или он надорвет себе печень.U redu, dolazim.
Час поздний... вам надо поспешить.Kasno je... a vi mnogo žurite.
А нам лучше поспешить.Ali bolje da požurimo.
Из-за нас задержали вылет, так что нам лучше поспешить.Zadržavaju avion zbog nas, bolje da krenemo.
Тебе надо поспешить, Дэвид.Požuri, Dejvide.
Лучше вам поспешить.Бежите!
Нам надо поспешитьVreme leti!
Ему лучше поспешить, потому что вы, мистер Шулер, в конец нас обыграете.Bolje da požuri ili æe zakasniti na autobus.
Ну, ему лучше поспешить, Доминаторы скоро будут искать меня.Bolje mu je da požuri. Ti Vladari æe uskoro da budu ovde.
Надо поспешить.Požurite.

ПОСПЕШИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОСПЕШИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОСПЕШИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поспешить



Перевод:

сов. см. спешить 1

поспешишь — людей насмешишь посл. — more haste, less speed; haste makes waste

Русско-армянский словарь

поспешить



Перевод:

{V}

աճապարել

շտապել

Русско-белорусский словарь 1

поспешить



Перевод:

совер. паспяшацца

Русско-белорусский словарь 2

поспешить



Перевод:

пазавіхацца; параніцца; паспяшацца; пасьпяшацца

Русско-новогреческий словарь

поспешить



Перевод:

поспешить

сдв. см. спешить· ◊ по-^. спешишь \~ людей насмешишь поел· ! ὅποιος βιάζεται σκοντάφτει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поспешить



Перевод:

поспешить см. спешить 1
Русско-венгерский словарь

поспешить



Перевод:

тудаodasietni

Русско-киргизский словарь

поспешить



Перевод:

сов.

шашуу, ашыгуу;

поспешишь - людей насмешишь посл. шашкан - ашка бышкан.

Большой русско-французский словарь

поспешить



Перевод:

см. спешить

••

поспешишь - людей насмешишь посл.прибл. qui trop se hâte, reste en chemin, plus on se hâte moins on avance; rien ne sert de courir, il faut partir à point

Русско-латышский словарь

поспешить



Перевод:

aiztraukties, pasteigties, aizsteigties

Русско-польский словарь

поспешить



Перевод:

Ipospieszyć (czas.)IIpośpieszyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поспешить



Перевод:

Czasownik

поспешить

pośpieszyć

pospieszyć

Русско-польский словарь2

поспешить



Перевод:

pośpieszyć się ;

Русско-татарский словарь

поспешить



Перевод:

ашыгу, кабалану; поспешишь людей насмешишь = ашыккан ашка пешкән

Русско-таджикский словарь

поспешить



Перевод:

поспешить

шитофтан, шитоб кардан

Русско-немецкий словарь

поспешить



Перевод:

Русско-португальский словарь

поспешить



Перевод:

сов рзг

apressar-se

- поспешить за

Большой русско-чешский словарь

поспешить



Перевод:

pospíšit si

Русско-чешский словарь

поспешить



Перевод:

pospíšit si
Большой русско-украинский словарь

поспешить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: поспешив

поспішити

Дієприслівникова форма: поспішивши


2024 Classes.Wiki