ПОСЫЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
всего лишь посыльный | само гласник |
всего лишь посыльный | само поштар |
лишь посыльный | само гласник |
лишь посыльный | само поштар |
мальчик-посыльный | glasnik |
Посыльный | Dostavljač |
посыльный | glasnik |
посыльный | potrčko |
посыльный в | kurir u |
Посыльный едет | Dolazi kurir |
Посыльный только что | Dostavljač je |
ПОСЫЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ПОСЫЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Посыльный принес это немного спустя. | Dostavljaè je donio poruku, gospodine. |
Он - посыльный в банке! | Radi kao kurir u banci. |
Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу. | Vratar i konobar biæe svedoci te emotivne scene... kad saznam da me zovu u Evropu. |
Так вы посыльный? | Mislite, potrèko? |
Ваш простой посыльный. | Još uvek sam potrèko u Matušek i kompanija. |
А, его отец посыльный? | А његов отац носи пртљаг. |
Посыльный принес это сегодня. | Jutros je doneo kurir. |
- посыльный. - Какой посыльный? | -Onaj sa hemijskog èišæenja. |
ну-ка, подождите, тут есть пометка. Сегодня утром посыльный кое-что забыл. | Deèko je zaboravio ovo. |
Посыльный! | Momèe! |
-Посыльный сказал это для вас. Ой, спасибо. | Glasnik je doneo ovo za vas. |
Это был посыльный из Вестерн Юньон, мальчонка лет семидесяти. | Bila je to dobra stara pošta, neki deèkiæ od sedamdeset godina. |
- Я просто мальчик-посыльный. | Ja sam samo glasnik. |
Бланшар, мой посыльный ещё у вас? | Blanšare, je li moj vratar i dalje tu? |
Вы посыльный... из продуктовой лавки... присланный для оплаты счетов. | Potrèko si. Poslali su te èinovnici. Da naplatiš raèun. |