ПОТЧЕВАТЬ ← |
→ ПОТЯГИВАТЬ |
ПОТЯГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОТЯГАТЬСЯ фразы на русском языке | ПОТЯГАТЬСЯ фразы на сербском языке |
потягаться с приливом | pre plime |
ПОТЯГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОТЯГАТЬСЯ предложения на русском языке | ПОТЯГАТЬСЯ предложения на сербском языке |
Думаю, я могу с тобой потягаться. | Mislim da te mogu pokriti, u redu. |
Если ты решил потягаться с Джоном Милнером, высади меня когда мы туда доедем. | Slušaj, ako æeš se trkati sa Milnerom, pusti me napolje èim stignemo. |
Парень по имени Фальфа хочет потягаться с Милнером. | Neki tip, zove se Falfa, trkaæe se sa Milnerom. |
Ну, что, всё ещё хочешь потягаться со мной? | Ipak cu doci po vas! |
Дай подержаться, приятель. Дай пять! Он пару раз хотел с Хайсманом потягаться. | Hubs, Ruzvelt. |
А дева Мария ухватилась за одну из его ног. Эдди любит вот так потягаться, ну тут и началось. Потом Эдди выбежал вон, а вслед за ним и половина населения Вифлеема. | Onda je Devica Marija zgrabila Isusa za noge, da ga otrgne Ediju, a znate da on voli da se nadmeæe, i posle kraæe borbe, Edi beži, sa Isusom u zubima, a pola stanovnika Vitlejema kreæe |
Думаю, я могу с вами потягаться. | Mogu vas pratiti. |
Если не хочешь потягаться со мной. | Nemoj se kaèiti sa mnom. |
Если хотите здесь выжить, вам придётся потягаться за их ресурсы. | Ako želite preživjeti, morat æete se nadmetati za te resurse. |
Эй! Вселенная! Попробуй-ка потягаться с Ролексом! | Hej univerzume, vidi batu sa Roleksom. |
И мне это нравилось. Всем хотелось потягаться со мной. | To sam nekada voleo, svi hoce da se oprobaju sa mnom. |
Меня восхищает твоё мужество: потягаться со стариком. Ты парень хоть куда. Да, а ты старик. | Moram se diviti tvojoj petlji da udariš na matorog. |
Разве что питон может потягаться с нею, но лишь немногие выжившие знают об этом." | U celoj prirodi, piton je jedini rival, ali malo ih je preživelo da isprièa prièu. |
В наши воды заплыла рыбка, шоб потягаться с легендарным левиафаном. | "Riba koja èe se suprotstaviti zloglasnom Leviatanu uplivala je u naše vode. |
Луиджи! Вам предстоит потягаться с профессионалами. | Gvido, Luiði, takmièimo se protiv pravih profesionalaca. |