ПОХОРОННЫЙ ← |
→ ПОХОРОШЕТЬ |
ПОХОРОНЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а не похороны | ne sahrana |
а не похороны | nije sahrana |
большие похороны | veliku sahranu |
будут похороны | je sahrana |
будут похороны | sahrana |
Были похороны | Bila je sahrana |
были похороны | bila sahrana |
в пятницу на похороны | na pogreb |
Викингские похороны | Viking pogreb |
военные похороны | vojni pogreb |
военные похороны | vojnih sprovoda |
все похороны | sahranu |
деньги на похороны | novac za sahranu |
деньги на похороны | pare za sahranu |
достойные похороны | pristojnu sahranu |
ПОХОРОНЫ - больше примеров перевода
ПОХОРОНЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Деньги на похороны и вообще всё у меня здесь. | Novac za sahranu, i sve... Sve je tu. |
Не хожу на похороны. | Ja nikada ne idem na sahrane. |
- Тогда это будут наши похороны. | Onda smo gotovi. |
Или останешься на похороны? | Ne ostaješ na sahrani? |
- А что же тогда я. Похороны? | - Šta sam ja, sahrana? |
Сегодня мисс Скарлетт крикнула через дверь "Похороны завтра." | Večeras mu je gđica Scarlett rekla kroz vrata: "Sutra je pokop." |
Капитан Батлер согласился, чтобы похороны состоялись завтра утром. | Kapetan Butler je pristao da pogreb bude sutra. |
На прошлой неделе в "Ксэнаду" прошли самые роскошные и странные похороны 1941 года. | U Ksanaduu je prošle nedelje obavljena najveæa i najèudnija sahrana u 1941-oj. |
И устроили бы тебе милые бесплатные похороны тоже, на поле Поттера. | Mogli su da ti naprave i lepu besplatnu sahranu na Potterovom polju. |
Бесплатные похороны? | 'Besplatnu sahranu'! |
Похороны неподходящее место для разговоров об убийстве. | Na sahrani nije ni vreme ni mesto da se prièa o ubistvu. |
Сестра, передайте это семье. Это поможет покрыть расходы на похороны. | -Dajte ovo obitelji za troškove sprovoda. |
Я, пожалуй, подкину им пару долларов как-то покрыть расходы на похороны. | Dat æu im koji dolar za sprovod. |
Похороны. - Да. | -Znam, na sprovode. |
"Похороны мисс Августины Сиферт... 23 года проработавшей секретарём в компании Armour Meat Packing... и охранника Уильяма Бехтелла, которые были убиты в прошлую пятницу... во время бегства преступников с заработной платой компании. | "Sprovod Miss Augustine Sifert bila je 23 godine, direktor Armor Meat Packing Company i William Bechtela, èuvara, koji su ubijeni prošlog petka kada su banditi pobjegli sa novcima za plaæe ." |