ПОШУТИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОШУТИТЬ перевод и примеры
| ПОШУТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| повод пошутить | šala |
| пошутить | našalila |
| пошутить | šala |
| пошутить над | sprdaš |
| пошутить, но | šala, ali |
ПОШУТИТЬ - больше примеров перевода
| ПОШУТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Мистер Флайвэлл любит немного пошутить. | - G. Flajvil voli da se šali. |
| Может быть, кто-то решил так пошутить. | Mozda je to bila samo sala. |
| С тобой никогда нельзя пошутить. | Sa tobom ne mogu ni da se šalim... |
| Знаешь, я хотел пошутить, но все так плохо обернулось. | Bila je samo šala, ali preterao sam. |
| С твоим то отцом все в порядке, и для тебя это только повод пошутить! | Ti imaš svog oca, pa ti je sve ovo samo šala. |
| - Это г-н Стивенсон любит пошутить. | - G-din Stivenson se šali. |
| Вы вздумали пошутить надо мной, а? | Dakle mislite da možete da se zavitlavate sa mnom? |
| - Ты мне не веришь Верю. Бывают убийцы , которые любят пошутить | Verujem, ali zašto plaæene ubice ne bi mogle da budu duhovite? |
| Да нет, уже и пошутить нельзя! | Ma ne, ne možeš se ni našaliti! |
| Это она тебя подговорила так пошутить ? Вот лиса. | Je li te ona nagovorila na ovo? |
| Уж и пошутить нельзя. | Zar ja nemam prava da se šalim? |
| А я и не пытался пошутить. | Нисам се шалио. |
| Ну, ты можешь стаять здесь, как и идиот и ничего не делать... ..либо пошутить, подурачиться, что угодно.. | Ako ništa drugo, možeš samo da stojiš ovde poput idiota i da ništa ne radiš. Zezanje, šala, neozbiljnost, humor. Sranje. |
| Я просто пытался пошутить. - Шутить - это хорошо. - Да. | Smiješno je dobro! |
| Нельзя пошутить. | Samo se šalim. |
Перевод слов, содержащих ПОШУТИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОШУТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki