ПРАВИТЕЛЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРАВИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| ПРАВИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРАВИТЕЛЬ фразы на русском языке | ПРАВИТЕЛЬ фразы на сербском языке |
| ваш новый правитель | vaš novi vladar |
| великий правитель | veliki vladar |
| Гирион, правитель | Гирион, господар |
| Джоффа, правитель | Џофер, владар |
| Джоффа, правитель Замунды | Џофер, владар Замунде |
| Джоффи Джоффа, правитель | Џафи Џофер, владар |
| Джоффи Джоффа, правитель Замунды | Џафи Џофер, владар Замунде |
| Есть, правитель | Da, guverneru |
| король Джоффи Джоффа, правитель | краљ Џафи Џофер, владар |
| король Джоффи Джоффа, правитель Замунды | краљ Џафи Џофер, владар Замунде |
| новый правитель | novi vladar |
| новый правитель | novog |
| новый правитель | novog vladara |
| Правитель | Guverner |
| правитель | guverneru |
ПРАВИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ПРАВИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРАВИТЕЛЬ предложения на русском языке | ПРАВИТЕЛЬ предложения на сербском языке |
| С этого момента я - правитель Англии. | Од сада, ја сам регент Енглеске. |
| не как правитель, опекун, наместник, но кровный и наследственный король должны державою своей вы править. | vašeg prava, vašeg nasledstva i vaše svojine. |
| Что случится, если часть Польши отойдет другой стороне, а в Австрии появится новый правитель? | Možda jesam. Kakva se razlika pravi ako komadiæ Poljske menja vlast... novi princ je postavljen u Austriji? |
| Будет выполнено, правитель! | Da, uzvišenosti! |
| Я - король, император, правитель, халиф. Я правлю подданными: слугами, женой, детьми. | Zamka svog sam gospodar, apsolutno odan, rukovodim svima, slugama, decom i ženom, èvrstom, ali nežnom rukom! |
| Правитель, оказывается, интеллект этого образца поразительно ограничен. | Da li me razumete? Izgleda, Sudijo, da je inteligencija ovog primerka šokantno ogranièena. |
| Тысячи из нас уже исследуют мысли существа, правитель. | Na hiljade nas smo prouèili um ovog stvorenja, Sudijo. |
| - Мадд Первый, правитель этой суверенной планеты. Правитель? Немедленно верни мне управление кораблем. | Pa, ako želiš da budeš apsolutno taèan, momèino, treba da me oslovljavaš sa Mad Prvi, vladarem èitave ove suverene planete. |
| Ваш правитель не купит благосклонность долмана Эласа. | - Vaš vladar neæe potkupiti dolmanicu! |
| Как приказал совет, правитель и чиновники. | Naredila su mi vijeæa, vladari i birokrati! |
| - Я правитель этой страны. | - Ja sam vladar ove zemlje. |
| Сеньор правитель, | -Moj dragi guverneru... |
| - Цезарь. Император Рима. Правитель мира. | -Cezar, Rimski Car i gospodar sveta! |
| Правитель мира... | Gospodar sveta! |
| Сенат! И верховный правитель - император! | Senat... i iznad sve, Cara! |
ПРАВИТЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРАВИТЕЛЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРАВИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki