ПРАКТИЧНЫЙ ← |
→ ПРАХ |
ПРАПОРЩИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРАПОРЩИК фразы на русском языке | ПРАПОРЩИК фразы на сербском языке |
прапорщик | наредниче |
старший прапорщик | наредниче |
товарищ прапорщик | друже наредниче |
товарищ старший прапорщик | др. наредниче |
ПРАПОРЩИК - больше примеров перевода
ПРАПОРЩИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРАПОРЩИК предложения на русском языке | ПРАПОРЩИК предложения на сербском языке |
Прапорщик граф Николай Ростов, награждаю вас орденом за все возможные заслуги! | Cenjeni potporuènièe, Nikolas Rostov... Odlikujem te ordenom... apsolutno svega. |
обратитесь к нему, прапорщик. | To je generalov aðutant. |
Стой! Ты кто? Прапорщик Ростов. | Jedan, dva... tri, èetiri... pet. |
Прапорщик Ростов. Ростов? | Obièno ne zadržavam zarobljenike. |
Прапорщик? | Sa svojim ljudima, noæas, zauzimaš drugu stranu doline. |
Только прапорщик Чехов остался нормальным. | Jedino poruènik Èehov izgleda normalno. Izveštaj, Bounse. |
Пошли, прапорщик. | Doðite, poruènièe. |
Уильям. Прапорщик Южного Эссекса. | Вилијам Енсин, Јужна Есешка. |
Прапорщик, займите свой пост. | Вечерњи трубни знак! |
Ты что, прапорщик, совсем с ума сошёл? | Oficiru, da li si poludeo? |
- Товарищ прапорщик... | Druže poruènièe... |
- Товарищ прапорщик? - Ну... Вы говорили, что нас продавать будут. | Poruènièe rekli ste da æe da nas prodaju ali ne razumem kome. |
Товарищ прапорщик, тогда там не рассказывайте ни чего, чтоб мать подольше не знала. | Ako se to dogodi, poruènièe molim vas da nikome ne kažete. Moja majka æe onda saznati... |
Нужен. - Прапорщик! | - Прапаршчек! |
Здравствуйте - прапорщик Золозатин. | Dobro veèe. Pukovnik Zavazalski. |
ПРАПОРЩИК - больше примеров перевода