ПРЕДАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДАТЕЛЬ фразы на русском языке | ПРЕДАТЕЛЬ фразы на сербском языке |
был предатель | je izdajnik |
ведьмак-предатель | veštac |
ведьмак-предатель | veštac izdajica |
вы предатель | si izdajnik |
вы предатель | ste izdajnik |
Вы предатель | Vi ste izdajnik |
Грязный предатель | Prljavi izdajnik |
и предатель | i izdajica |
и предатель | i izdajnik |
играет, тот предатель | svira, mora da se bira |
как предатель | kao izdajica |
комнату к... Предатель | mesta za |
Кто играет, тот предатель | ko svira, mora da se bira |
нас предатель | drukara |
не предатель | nije izdajnik |
ПРЕДАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ПРЕДАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДАТЕЛЬ предложения на русском языке | ПРЕДАТЕЛЬ предложения на сербском языке |
Среди нас предатель и я найду его. | Meðu nama je izdajnik i ja æu ga pronaæi. |
Ничтожество, предатель! | Drski izdajnièe! |
- Вы говорите как предатель. | - Причаш о издаји. |
Там предатель, он хочет сбежать! | Издајник је унутра и покушава да побегне! |
- Предатель, сэр? | - Издајник господине? |
Валяйте, предатель. | Baš si neki. |
Предатель! | То је трагична грешка. |
- Но я хочу быть просто женщиной. - Ты предатель. | Idem tamo gde ću biti žena. |
Предатель! | Ne mogu više! |
Ты просто предатель! | - Шију ћу ти поново оковати, или је заврнути. |
Предатель! | O, cinkaroš? |
Предатель подлый ты и вероломный! | O, prevrtljivi izdajnièe, krivokletnièe i nepravedni! |
Покровитель гнусной шлюхи! Предатель ты! | Ti zaštitnièe te proklete bludnice meni kažeš "ako"? |
Представить можете иль хоть поверить, заступничеством неба живы мы и говорим, что этот злой предатель задумал нынче и в самом совете меня и лорда Глостера убить. | Da li biste mogli verovati, moj dobri lorde predsednièe, kad pukim sluèajem ne bismo bili u životu još da je taj izdajnik spremao u veæu danas smrt meni i dobrome mom lordu Glosteru? |
Я - беженец, а не предатель. | Ja sam izbeglica a ne izdajica. |
ПРЕДАТЕЛЬ - больше примеров перевода