ПРЕДВЗЯТОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДВЗЯТОСТЬ фразы на русском языке | ПРЕДВЗЯТОСТЬ фразы на сербском языке |
гендерную предвзятость | polnu predrasudu |
гендерную предвзятость | predrasudu |
Предвзятость | Predrasude |
предвзятость | pristrasnost |
ПРЕДВЗЯТОСТЬ - больше примеров перевода
ПРЕДВЗЯТОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДВЗЯТОСТЬ предложения на русском языке | ПРЕДВЗЯТОСТЬ предложения на сербском языке |
- Это половая предвзятость. Половая дискриминация. | To jeste oblik diskriminacije. |
Но где же половая предвзятость и в самом деле лжет так это в предположении, что все женщины хотят стать матерями. | Ali prava je predrasuda ovo... ..pretppostavka da svaka žena želi biti majka. |
- Мистер Альберт. Ваша Честь, я до сих пор не могу понять, зачем вызвали этого свидетеля, если не для того, чтобы показать очевидную предвзятость к моему клиенту. | Taj ples je ... |
Уберите предвзятость на 5 минут. | Saèekaj s prosudbom pet minuta. |
Американской прессе в целом свойственна предвзятость. | Uopšte, postoji pristrasnost u amerièkom izveštavanju. |
Предвзятость повсюду. Но знаете что? | Predrasude su prevelike. |
Моя предвзятость в отношении Кристин, затмится ли она тем фактом, что она пыталась меня убить. | Imate li što dodati u Christininu korist Da li bi bili preterana sama èinjenica da me pokušala ubiti. |
- Да, это предвзятость. | -То и јесте тенденциозност. |
Я не спорю, есть и предвзятость либералов. | Nema diskusije ovde o liberalnim predrasudama, takoðe. |
Разве это не предвзятость в академических кругах, мистер Харпер? | Zar to ne nagoveštava polarizaciju kod akademika, gospodine Harper? |
Политическая предвзятость всегда выражалась в новостях, включая либеральную предвзятость. | Politièka pristrasnost je jako raširen i novinskim poslovima, ukljuèujuæi i liberalnu pristrasnost. |
Хорошо, прекрасно. Я только говорю, тебе стоило бы оставить предвзятость за дверью. | Samo kazem da bi mozda mogao da ostavis svoje licno misljenje pred vratima. |
Присяжным хватит ума отличить предвзятость от доказательства. | Porota je dovoljno pametna da razdvoji pretpostavku od dokaza. |
Или предвзятость против него. | -Ili pristrasnost protiv njega. |
Предвзятость, Ваша Честь. | To su pretpostavke, sudijo. |
ПРЕДВЗЯТОСТЬ - больше примеров перевода