ПРЕДВКУШАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРЕДВКУШАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я буду предвкушать это. | Radujem se tome. |
Буду это предвкушать. | Imamo se čemu veseliti. |
Пока тебе этого нельзя, но я хочу, чтобы тебе было что предвкушать. | Ne možeš još uvek ovo da jedeš, Ali želim da ga imaš tu, èim budeš mogao. |
Я просто хочу предвкушать что-нибудь на нашей следующей встрече. | Hoæu da imam nešto na duže staze. |
- Что-нибудь предвкушать... | - Nešto na duže staze. |
Давайте просто предвкушать этот прекрасный вечер все вместе. | Veselimo se prijatnoj veèeri svi zajedno. |
Продолжай предвкушать. потому что я не готовлю, а заказываю в Шанхайской Панде. | Pa, išèekuj i dalje zato jer ja ne kuham, a Shanghai Panda isporuèuje hranu. |
- Ты всегда мне нужен. Но.. просто оставайся дома. Это позволит мне предвкушать кое-что. | Samo ti ostani tamo, da bih imala nešto lepo da išèekujem. |
И где, по-твоему, тебе их предвкушать? | Gdje ti to gledaš? |
Я... так рад что мы попытались и я буду по правде предвкушать того момента, когда это случится. Но это не гонка | Ja... drago mi je što pokušavamo, i stvarno æu biti uzbuðen kad se to dogodi, ali to nije utrka. |
Теперь есть, что предвкушать, есть настрой. | Sada konaèno mogu da se opustim, znate? |
Так мы вместе будем предвкушать эту поездку. | Možemo se radovati zajedno. Da? |
Давай подождем ее возвращения. Буду предвкушать нашу встречу. | Neki drugi put, kad se ona vrati. |