ВЕСНА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЕСНА перевод и примеры
| ВЕСНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бывает весна | proljeće |
| бывает весна | proljeće ponovno |
| бывает весна | proljeće ponovno granuti |
| была весна | Jednog proleća |
| Была весна | Било је пролеће |
| Была весна 1947 | Било је пролеће 1947 |
| Была весна 1947 | Било је пролеће 1947 године |
| В Германии была весна | Jednog proleća u Nemačkoj |
| Весна | Prolece |
| Весна | Prolece je |
| Весна | Proljeće |
| Весна | Vesna |
| Весна | пролеће |
| весна для | proleće za |
| весна для всех | proleće za sve |
ВЕСНА - больше примеров перевода
| ВЕСНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Продолжай, мам. В Германии была весна. | Jednog proleæa u Nemaèkoj... |
| В Германии была весна. | Jednog proleæa u Nemaèkoj bilo je toplo. |
| Ту, что начиналась: "В Германии была весна...". Я так давно ее не слышал. | Znaš onu, "Jednog proleæa u Nemaèkoj. " Dugo je nisam èuo. |
| В Германии была весна, и ты с друзьями был в походе. | Bilo je proleæe u Nemaèkoj i ti si bio na pešaèenju. |
| Должно быть весна. Ага.. | -Sigurno je zbog proljeæa. |
| Когда Игорь Стравинский писал свою музыку к балету "Весна Священная"... | Kada je Igor Stravinsky komponovao njegov balet, "The Rite of Spring"-- |
| Я повторю Когда Игорь Стравинский писал свою музыку к балету "Весна Священная", то так, по его же словам, он хотел "выразить примитивную жизнь." | Ponavljam, kada je Igor Stravinsky komponovao njegov balet "The Rite of Spring," |
| В Томении весна. | Пролеће у Томенији. |
| Вы друг, чье присутствие В моем замерзшем сердце Пришли, как яркая весна На безжизненную равнину | Ti prijatelju, èije prisustvo mom promrzlom srcu, doðe kao proleæe, ravnici bez rastinja. |
| Весна? | Proleæe? |
| Весна никогда не приходит снова, Итан. | Proljeæe više nikada neæe doæi, Itane. |
| И на развалинах Берлина начнется новая весна! | Poèinje novo proljeæe Meðu ruševinama Berlina |
| Пришла весна и когда у Игоря находилось свободное время, они совершали длительные прогулки, изучая этот новый мир, иногда тревожащий, иногда приятно удивлявший. | Došlo je proleæe. Kad god je imao vremena van ambasade, išli bi u duge šetnje, istražujuæi za njih strani, neki put uznemirujuæi, neki put zbunjujuæi svet. |
| Весна было чудесной: теплые дожди и почти без заморозков. | "Proljeæe je bilo divno. Tople kiše, gotovo bez mraza. |
| Горячая и бурная весна коротенькое лето предвещает. | Pred kratko leto rano proleæe. |
Перевод слов, содержащих ВЕСНА, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЕСНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki