ПРЕДСКАЗАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДСКАЗАНИЕ фразы на русском языке | ПРЕДСКАЗАНИЕ фразы на сербском языке |
А что у тебя за предсказание | Šta tvoj kolačić kaže |
за предсказание | kolačić kaže |
предсказание | kaže |
Предсказание | Predviđanje |
предсказание | proročanstvo |
предсказание | пророчанство |
Предсказание желаний | Predviđanje želja |
тебя за предсказание | tvoj kolačić kaže |
то предсказание | то пророчанство |
у тебя за предсказание | tvoj kolačić kaže |
это предсказание | ovo proročanstvo |
ПРЕДСКАЗАНИЕ - больше примеров перевода
ПРЕДСКАЗАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДСКАЗАНИЕ предложения на русском языке | ПРЕДСКАЗАНИЕ предложения на сербском языке |
Ну нет, не раньше, чем узнаю, сбудется ли ваше предсказание. | Ne. Dok ne saznam da li je vaše predviðanje taèno. |
- Предсказание? | Koje predviðanje? |
Кстати, кто слышал это предсказание? | Uostalom, ko je èuo predskazanje? |
Нет, но я слышал её предсказание на сегодняшний вечер. | Ja nisam. Ne. Ali sam èuo predskazanje za veèeras. |
Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби. | Просто напишите читање мисли, прорицање судбине, духови и зомбији. |
Я прослежу исполнится ли поразительное предсказание мистера Карсвелла. | Бићу ту да види исход фантастичног предвиђања г. Карсвела. |
Еще одно предсказание, мистер Спок? | Još jedno predviðanje, g. Spock? |
"Макбет". Предсказание ведьм. | Veštièino predskazanje. |
Узнайте здесь для себя предсказание! | Сазнајте одмах своју судбину! |
И снова сбылось предсказание пастыря. | I pastorovo proroèanstvo je još jednom postalo istinito. |
- Нет, это предсказание. | - Не, то је пророчанство. |
- Прекрасное предсказание | Moje dame! |
Как зловещее предсказание, это Calle de Misericordia | To je Kole de Misericordia - Pity Strit. |
Предсказание: вы позвоните мне чтобы проведать его до конца этого месяца. | Predviðam sledece: Još ovog meseca htecete ga posetiti. |
Предсказание: я никогда больше не увижу вас и его до конца своей жизни. | Ja predviðam da ni vas ni njega više nikad necu videti. |
ПРЕДСКАЗАНИЕ - больше примеров перевода