ПРЕДСКАЗАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРЕДСКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРЕДСКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕДСКАЗАТЬ фразы на русском языке | ПРЕДСКАЗАТЬ фразы на сербском языке |
| дано предсказать | možemo znati |
| дано предсказать того, что случится | možemo znati šta će se uopšte dogoditi |
| задача - предсказать | posao je predvidjeti |
| задача - предсказать и | posao je predvidjeti i |
| мог предсказать | mogao predvidjeti |
| могу предсказать | mogu da predvidim |
| можем предсказать | možemo da predvidimo |
| может предсказать | može da predvidi |
| может предсказать | može predvidjeti |
| можешь предсказать | možeš predvidjeti |
| Мы не можем предсказать | Ne možemo predvideti |
| Нам не дано предсказать | Ne možemo znati |
| Нам не дано предсказать того | Ne možemo znati |
| Наша задача - предсказать | Naš posao je predvidjeti |
| Наша задача - предсказать и | Naš posao je predvidjeti i |
ПРЕДСКАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ПРЕДСКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕДСКАЗАТЬ предложения на русском языке | ПРЕДСКАЗАТЬ предложения на сербском языке |
| Значит, вы могли бы предсказать то, что случилось сегодня? | Da li je mogla da zna šta æe se desiti danas? |
| Я должна была предсказать то, что сбудется. | Morala sam nešto da predskažem... a onda da udesim kao da se stvarno desilo. |
| Она хочет предсказать вашу судьбу. | Neprestano prica o proricanju vaše sudbine. |
| - 14-го июля. - Вы можете предсказать мое будущее? | Stvarno mi možete reæi nešto o buduænosti? |
| - Почему же? - Я могла предсказать это еще утром. | Mogla sam to da predvidim ovoga jutra. |
| К тому времени, когда мы выйдем в эфир с нашими следующими репортажами, а это произойдет в восемь часов вечера, мы сможем достаточно точно предсказать результат гонок. | Dok se javimo sljedeæi put u 10 sati ne sumnjamo da æe rezultati utrke biti predvidljiviji. |
| Не знаю, как насчет Генерала, но я могу предсказать, что эксперимент будет успешен на 100%. | Ne znam za generala, ali mogu da predvidim to da æe eksperiment biti 100% uspešan. |
| Он обладает техническими навыками, но реакцию на эмоции не предсказать. | Ima veliko tehnièko znanje, ali su njegove reakcije na oseæanja gotovo nepredvidive. |
| Даже реакцию на физическую боль невозможно предсказать. | Èak ni fizièki bol vam ne daje taèno odredjenu reakciju |
| Все градации цветов от черного к коричневому, к желтому, к белому можно предсказать генетически. | Sve gradacije od crne ka smeðoj, do bele i žute, genetski su predvidive. |
| Трудно предсказать, что будет в будущем. | Teško je reæi šta donosi buduænost. |
| Да это можно было предсказать. | - Ti to nisi predvideo. - Molim te! |
| Я могу предсказать будущее! | Ја могу да погодим будућност! |
| За символическую плату в две драхмы... Я могу предсказать ваше будущее! | За тричаве 2 драхме, ја ћу вам прорећи будућност! |
| Можете предсказать что-нибудь? | Hm, imate li nekakvo predskazanje? |
ПРЕДСКАЗАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРЕДСКАЗАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРЕДСКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki