ПРЕДУСМАТРИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕДУСМАТРИВАТЬ


Перевод:


предусма́тривать

см. предусмотреть


Русско-сербский словарь



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУСМОТРЕТЬ




ПРЕДУСМАТРИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
фразы на русском языке
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
фразы на сербском языке

ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
предложения на русском языке
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ
предложения на сербском языке
Нужно предусматривать любую неожиданностьМорамо уклонити све будуће сметње.
Она будет предусматривать транспортировки определенных вещей через таможню с помощью Смитсоновского полномочия.Ukljuèivalo bi transport odreðenih stvari kroz carinu tvojim muzejskim dokumenatima.


Перевод слов, содержащих ПРЕДУСМАТРИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРЕДУСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

предусматривать



Перевод:

предусмотреть (вн.)

foresee* (d.); (о плане тж.) envisage (d.); envision (d.) амер.; (обеспечивать, обусловливать) provide (for), stipulate (d.)

предусмотреть все возможности — provide for every eventuality

всё было предусмотрено — everything was provided for, nothing was left to chance

закон не предусматривает такого случая — the law makes no provision for such a case

предусмотренный планом — envisaged / stipulated by the plan

предусмотренный статьёй, пунктом договора — specified in the article, the paragraph of the contract

Русско-армянский словарь

предусматривать



Перевод:

{V}

կանխատեսել

Русско-белорусский словарь 1

предусматривать



Перевод:

несовер. прадугледжваць, прадбачваць

Русско-белорусский словарь 2

предусматривать



Перевод:

прадугледжваць

Русско-новогреческий словарь

предусматривать



Перевод:

предусматривать

несов, предусмотреть сов προβλέπω, προνοώ:

закон этого не предусматривает ἀυτό δέν τό προβλέπει ὁ νόμος· все заранее предусмотреть προνοώ γιά ὅλα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

предусматривать



Перевод:

предусматривать, предусмотреть προβλέπω
Русско-венгерский словарь

предусматривать



Перевод:

tervbe venni

Русско-казахский словарь

предусматривать



Перевод:

несов. см. предусмотреть
Русско-киргизский словарь

предусматривать



Перевод:

несов.

1. см. предусмотреть;

2. (учитывать возможность чего-л.) кароо, байкаштыруу, эске алуу, ичине алуу;

договор предусматривает и этот вопрос келишим бул маселени да өз ичине алат.

Большой русско-французский словарь

предусматривать



Перевод:

prévoir vt; envisager les suites de qch; stipuler vt (оговорить, обусловить)

предусматривать возможные затруднения — prévoir les difficultés éventuelles

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

предусматривать



Перевод:

огюнден козь огюне алмакъ, огюнден назаргъа алмакъ; келеджекни огюнден айтмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

предусматривать



Перевод:

ögünden köz ögüne almaq, ögünden nazarğa almaq; kelecekni ögünden aytmaq

Русско-крымскотатарский словарь

предусматривать



Перевод:

огюнден козь огюне алмакъ, огюнден назаргъа алмакъ; келеджекни огюнден айтмакъ

Краткий русско-испанский словарь

предусматривать



Перевод:

несов.

1) см. предусмотреть

2) вин. п. (устанавливать) determinar vt, establecer (непр.) vt, señalar vt

Русско-польский словарь

предусматривать



Перевод:

przewidywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

предусматривать



Перевод:

Czasownik

предусматривать

przewidywać

Русско-польский словарь2

предусматривать



Перевод:

przewidywać;

Русско-персидский словарь

предусматривать



Перевод:

فعل استمراري : پيش بيني كردن ؛ منظور داشتن

Русский-суахили словарь

предусматривать



Перевод:

предусма́тривать

-wazia, -zingatia

Русско-татарский словарь

предусматривать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

предусматривать



Перевод:

vorausgehen vt, vorsehen vt

Русско-итальянский экономический словарь

предусматривать



Перевод:

тж. предусмотреть

prevedere

соглашение предусматривает, что ... — l'accordo prevede che ...

договор предусматривает уплату наличными — il contratto prevede il pagamento in contanti

- как предусмотрено в контракте

Русско-итальянский юридический словарь

предусматривать



Перевод:

prevedere

Русско-итальянский политехнический словарь

предусматривать



Перевод:

prevedere

Большой русско-итальянский словарь

предусматривать



Перевод:

несов.

1) см. предусмотреть

2) (устанавливать) stabilire vt; prevedere vt; contemplare vt

бюджет предусматривает рост доходов — nel bilancio è contemplato l'aumento delle spese

- предусматриваться

Русско-португальский словарь

предусматривать



Перевод:

нсв

(иметь в виду) prever vt; ter em vista

Большой русско-чешский словарь

предусматривать



Перевод:

předvídat

Русско-чешский словарь

предусматривать



Перевод:

plánovat, brát v úvahu, předvídat, předpokládat
Большой русско-украинский словарь

предусматривать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: предусматривая

передбачати

Дієприслівникова форма: передбачаючи

Русско-украинский политехнический словарь

предусматривать



Перевод:

техн., физ., несов. предусматривать, сов. предусмотреть

завбачати, завбачити, передбачати, передбачити


2024 Classes.Wiki