ПРЕДШЕСТВОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ фразы на русском языке | ПРЕДШЕСТВОВАТЬ фразы на сербском языке |
предшествовать | захтева |
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ предложения на русском языке | ПРЕДШЕСТВОВАТЬ предложения на сербском языке |
Ну, Дмитрий,... сотворению героя... всегда должно предшествовать сотворение его антипода... злодея... | Па, Димитри, свака потрага за херојем... мора почети с нечим што сваки херој захтева, злочинцем. |
Сотворению героя всегда должно предшествовать сотворение его антипода – злодея... | Свака потрага за херојем... мора да почне са нечим што сваки херој захтева, злочинцем. |
Сотворению героя... всегда должно предшествовать сотворение его антипода – злодея, | Свако ко тражи хероја... треба да почне с нечим што сваком хероју треба, злочинцем. |
Совершенно верно. Идея о том, что следствие может предшествовать причине, что можно переписать историю, чревата таким огромным количеством логических противоречий, что даже при наличии соответствующих технологий путешествовать во времени все равно было бы невозможно. | Posledica prethodnog sluèaja je menjanje istorije, stvaranje mnogih logièkih apsurda u isti mah da bi tehnologija bila raspoloživa putovanje kroz vreme mora ostati nemoguæe. |
Здесь говорится, что жизнь будет предшествовать смерти... | kaže da ces zivjeti dok ne umres. |
Ее муж привык часто ласкать ее и иметь с ней сношения, и при этом он ни разу не позаботился возбудить в ней то чувство, которое непременно должно предшествовать единению. | Njen muæ je navikao da je miluje i da ima odnose sa njom èesto, ali nikada nije imao problema da je pobudi u potrebnom oseæaju zajednièkog ujedinjavanja. |
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода