ПРЕИМУЩЕСТВЕННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕИМУЩЕСТВЕННО фразы на русском языке | ПРЕИМУЩЕСТВЕННО фразы на сербском языке |
преимущественно | Pretežno |
преимущественно | uglavnom |
преимущественно гетеросексуал | Pretežno heteroseksualno |
ПРЕИМУЩЕСТВЕННО - больше примеров перевода
ПРЕИМУЩЕСТВЕННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕИМУЩЕСТВЕННО предложения на русском языке | ПРЕИМУЩЕСТВЕННО предложения на сербском языке |
- Эта звездная система преимущественно неизвестна. | - Ovaj zvezdani sistem je uglavnom neobeležen. |
Дегенерацией местные жители обязаны преимущественно голоду, антисанитарии, нищете и инцесту. | Degenerativnost ovih ljudi uglavnom je prouzroèena glaðu pomanjkanjem higijene, bijedom i incestom. |
По неизвестной причине, из-за неведомых мотивов, после двух лет относительного затишья, когда война велась преимущественно в горах, спокойствие вновь неожиданно нарушено, и никто не ведает, почему и как. | Не зна се зашто, нити разлог за то али након две релативно мирне године у рату који се настављао већином у планинама, проблеми су избили опет. Нико не зна како и зашто. |
- Там было с дюжину пар... преимущественно доктора. | Došlo je desetak parova. Profesionalci, uglavnom. |
Множество хорошей земли в хорошем соседстве, земля которая на данный момент используется для бессмысленной, бездумной деятельности в которой задействованы преимущественно белые, преуспевающие мужчины-бизнесмены которые используют игру чтобы собираться вместе и заключать сделки чтобы поделить эту страну немного получше для себя. | baš ono što trebamo. Puno dobre zemlje u lijepom susjedstvu, zemlje koja se troši na besmislenu aktivnost kojom se bave naroèito bijeli, dobrostojeæi, muški biznismeni, koji koriste igru kako bi se skupili radi podijele ove zemlje meðu sobom. |
Что было преимущественно в твоих интересах. | -Radi sebe. |
Там говорится, что я баптист и что преимущественно из-за этого она меня уволила. | Pisaæe i da sam Baptist, zato mi je dala otkaz. |
Достаточное наказание для фермера, что имеет дело преимущественно с овцами. | To je dovoljna kazna farmeru koji veæinom radi s ovcama. |
Преимущественно да. | Veæinom, da. Zašto? |
Преимущественно белых людей, у которых есть деньги, которые голосовали против Вас плюс еще 20 процентов. | Vecinom bijele ruke . Bazen i terase vrste koji su glasali protiv vas po 20 -ak bodova . |
В то время мы работали над чем то в Стендфордском университете, В то время мы работали над чем то в Стендфордском университете, большее количество времени мы работали на машинах от Digital Equipment или от Sun, преимущественно от Sun. | Šta god bi radili na Stanford-u ili na univerzitetu, radili bi smo, obièno uvek na raèunarima Digital Equipment ili Sun, uglavnom Sun. |
- Преимущественно внутри. | - Uglavnom na aerodromu. |
- Да, но кровь преимущественно её, а не убийцы. | Pa, krv je veæinom bila njena, ne ubièina. |
Они преимущественно примитывны, сильны и приспособленны к работе в трудных условиях. | Oni žive u peæinama i mogu da rade u negostoljubivoj okolini. |
Мы зарабатываем немало денег, работая на город, преимущественно благодаря мэру Шнайдеру. | Zaraðujemo velik deo novca radeæi za grad, zahvaljujuæi iskljuèivo dobroj volji gradonaèelnika Snydera |
ПРЕИМУЩЕСТВЕННО - больше примеров перевода