ПРЕКРАТИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕКРАТИТЬ


Перевод:


прекрати́ть

прекинути, завршити


Русско-сербский словарь



ПРЕКРАСНЫЙ

ПРЕКРАТИТЬСЯ




ПРЕКРАТИТЬ контекстный перевод и примеры


ПРЕКРАТИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕКРАТИТЬ
фразы на русском языке
ПРЕКРАТИТЬ
фразы на сербском языке
А ну прекратитьPrekinite
бы вы остановиться?... - ПрекратитьPrestati
бы прекратить этотda prekinete tu
бы ты прекратитьli da prestaneš
была прекратитьje odustati
вам прекратитьprestanete
вас прекратитьda prestaneš
время прекратить этоvreme je, da se to okonča
Вы должны немедленно прекратить забастовкуMorate prekinuti štrajk odmah
вы остановиться?... - ПрекратитьPrestati
вы остановиться?... - Прекратить чтоPrestati što
вынуждена была прекратитьmorala je odustati
должен прекратитьmoraš da prestaneš
должны немедленно прекратитьMorate prestati
её прекратитьda prestane

ПРЕКРАТИТЬ - больше примеров перевода

ПРЕКРАТИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕКРАТИТЬ
предложения на русском языке
ПРЕКРАТИТЬ
предложения на сербском языке
Почему бы тебе не прекратить это?Oh, zašto ne prekineš s tim?
Я же просил её прекратить мне писать.Rekao sam joj da prestane da mi piše.
Прекратить огонь!Ne pucajte.
- Прекратить огонь! Но будьте готовы.Ne pucajte, ali budite u pripremi.
Прекратить стрельбу!Prestanite s tom pucnjavom!
- Мы можем прекратить в любой момент. Только скажите. О, нет.Možemo prestati kada god poželite.
- Надо прекратить прыжки. - Прекратить прыжки?Prestanimo ga trenirati kao preponaša.
Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.Nazalost, kao i uvek, zaboravio je magicnu formulu... koja je napravila da drzac od metle da ozivi, ali nije znao kako da je zaustavi da ne donosi vodu vise setio se kako je napravio samo sto nije mogao da je zaustavi.
Прикажите командующему Шульцу все преследования евреев прекратить. По крайней мере, пока мы не договоримся о займе.Сва прогањања Јевреја морају престати... барем док трају преговори.
Хватит. - Прекратить что?Ućuti, Voltere.
Двери! Защита рекомендует суду прекратить дело на том основании, что единственный законный свидетель обвинения определенно невменяем.Èasni suèe!
Пора уже прекратить играть с ним.Vidim, moram prestati poigravati se s njim.
- Заткнитесь! - Прекратить разговоры.- Hej vi!
Но это нужно прекратить.Ali to mora da stane.
Нужно прекратить, мистер Марлоу!Mora stati, gdine Marlou!

ПРЕКРАТИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПРЕКРАТИТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

прекратиться


Перевод:

прекрати́ться

престати, престајати


Перевод ПРЕКРАТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

прекратить



Перевод:

{V}

գոցել

դադարեցնել

ընդհատել

կարճել

կտրել

Русско-белорусский словарь 1

прекратить



Перевод:

совер. спыніць

прекратить существование — спыніць існаванне, перастаць існаваць

Русско-белорусский словарь 2

прекратить



Перевод:

кінуць; пакінуць; спыніць

Русско-болгарский словарь

прекратить



Перевод:

прекратя, спра г

Русско-новогреческий словарь

прекратить



Перевод:

прекратить

сов, прекращать несов παύω 0««т·), σταματώ (μετ.) / διακόπτω, κόβω (прерывать):

\~ разговор παύω τήν συζήτηση· \~ работу σταματώ τή δουλειά· \~ знакомство κόβω τίς σχέσεις.

Русско-венгерский словарь

прекратить



Перевод:

бросить делоabbahagyni

чтоfelhagyni vmivel

• megszakítani

Русско-казахский словарь

прекратить



Перевод:

сов. что тоқтату, доғару, тыйу, қысқарту, үзу;- тастау;- прекратить работу жұмысты тоқтату;- прекратить курить темекі тартуды тыйу;- прекратить прения жарыссөзді тоқтату;- прекратить разговоры әңгімені доғару;- прекратить дела істі қысқарту
Русско-киргизский словарь

прекратить



Перевод:

сов. что и с неопр.

токтотуу, токтотуп коюу;

прекратитьразговоры сөздү токтотуу.

Большой русско-французский словарь

прекратить



Перевод:

cesser vt; faire cesser qch (чьи-либо действия); interrompre vt (прервать); mettre fin à (положить конец); suspendre vt (временно)

прекратить военные действия — suspendre les hostilités

прекратить огонь — cesser le tir; cessez-le-feu! (команда)

прекратить платежи — suspendre les paiements

прекратить прения — clore les débats

прекратить переговоры — rompre les négociations

Русско-латышский словарь

прекратить



Перевод:

izbeigt, beigt, pārtraukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

прекратить



Перевод:

битирмек, токътатмакъ, кесмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

прекратить



Перевод:

bitirmek, toqtatmaq, kesmek

Русско-крымскотатарский словарь

прекратить



Перевод:

сов. что битирмек, токътатмакъ, кесмек

Краткий русско-испанский словарь

прекратить



Перевод:

(1 ед. прекращу) сов.

cesar vi (de); dejar (de + inf.); suspender vt (временно); interrumpir vi (прервать); poner fin (a) (положить конец)

прекратить курить — dejar de fumar

прекратить переговоры — suspender las negociaciones

прекратить знакомство — romper las amistades (con)

прекратить разговор — cortar la conversación

прекратить работу — interrumpir el trabajo

прекратить прения — clausurar los debates

прекратить платежи — suspender los pagos

прекратить огонь воен. — cesar el fuego, hacer alto el fuego

прекратить дело юр. — sobreseer la causa

Русско-польский словарь

прекратить



Перевод:

Izaniechać (czas.)IIzaprzestać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

прекратить



Перевод:

Czasownik

прекратить

zaprzestać

przestać

przerwać

Русско-польский словарь2

прекратить



Перевод:

przestać, zaprzestać, przerwać;wstrzymać;

Русско-персидский словарь

прекратить



Перевод:

فعل مطلق : پايان دادن ، قطع كردن

Русско-татарский словарь

прекратить



Перевод:

туктату, бетерү, өзү; п. работу эшне туктату; п. курить тәмәке тартуны туктату; п. знакомство танышлыкны өзү; п. прения фикер алышуны туктату; прекратите разговоры сөйләшүне туктатыгыз

Русско-таджикский словарь

прекратить



Перевод:

прекратить

тамом кардан, хотима додан, қатъ кардан

Русско-немецкий словарь

прекратить



Перевод:

aufhören vi (mit D или zu + inf); einstellen vt (приостановить); abbrechen vt (прервать)

прекратиться — aufhören vi; abbrechen vi (s) (прерваться)

Русско-итальянский экономический словарь

прекратить



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

прекратить



Перевод:

cessare

Большой русско-итальянский словарь

прекратить



Перевод:

сов. - прекратить, несов. - прекращать

В

(far) cessare vt, smettere vt (тж. di + inf); porre fine (a qc); sospendere / interrompere vt (временно)

прекратить военные действия — (far) cessare le ostilita

прекратить огонь — cessare / sospendere il fuoco

прекратить знакомство — troncare / rompere (i rapporti) con qd; togliere il saluto a qd

прекратить платежи — sospendere i pagamenti

прекратить пить — smettere di bere

прекратить снабжение — tagliare i viveri

прекратите! — smettetela; finitela!; piantatela!

прекратите этот шум! — piantatela con questo baccano!

Русско-португальский словарь

прекратить



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

прекратить



Перевод:

přerušit

Русско-чешский словарь

прекратить



Перевод:

zarazit, zamezit, zaniknout, zastavit, ukončit, udělat konec, ustat, přerušit, skončit
Русско-украинский политехнический словарь

прекратить



Перевод:


2024 Classes.Wiki