ПРЕКРАЩЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕКРАЩЕНИЕ


Перевод:


прекраще́ние с.

прекид, завршетак, престанак


Русско-сербский словарь



ПРЕКРАЩАТЬ

ПРЕЛЕСТНИК




ПРЕКРАЩЕНИЕ перевод и примеры


ПРЕКРАЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
для прекращениеza okončanje
для прекращениеza okončanje ovog
Лиги Наций, немедленное прекращение военных действийLiga naroda treba zahtijevati trenutnu obustavu neprijateljstava
Наций, немедленное прекращение военных действийnaroda treba zahtijevati trenutnu obustavu neprijateljstava
немедленное прекращение военных действийtreba zahtijevati trenutnu obustavu neprijateljstava
немедленное прекращение военных действийzahtijevati trenutnu obustavu neprijateljstava
ПрекращениеPrekid
прекращение военных действийobustavu neprijateljstava
прекращение огняprekid vatre
прекращение огняprimirje
прекращение срока действияrok upotrebe
решающим фактором для прекращениеodlučujući faktor za okončanje
решающим фактором для прекращениеodlučujući faktor za okončanje ovog
фактором для прекращениеfaktor za okončanje
фактором для прекращениеfaktor za okončanje ovog

ПРЕКРАЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРЕКРАЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Перемирие было подписано, и прекращение огня будет произведено сегодня, в 11:00 до полудня.Potpisano je primirje i neprijateljstva ce prestati danas u jedanaest.
"Лиги Наций, немедленное прекращение военных действий."Liga naroda treba zahtijevati trenutnu obustavu neprijateljstava.
Прекращение боя, кажется, ослабило его, капитан.Obustava nasilja ga je oèigledno oslabila.
Кто-то может потребовать прекращение проекта в любом моменте.Svakim danom smo sve bliže ukidanju projekta.
Отчет американского космичекого агенства: полное прекращение всех сигналов с беспилотного спутника.Svemirska agencija javlja da je došlo do prekida svih veza sa satelitom.
Твоя жизнь в обмен на немедленное прекращение гонок.Tvoj život za trajno ukidanje utrke.
В то время, как сокращение или уменьшение, или прекращение, - негативные процессы.Dok su zatvaranje,povlaèenje,sasecanje... sve negativne sile.
Демонстрация, прекращение войны, свобода информации...Tvoja demonstracija, obustavljanje rada, deliš sa drugim zemljama.
Прекращение огня в 17:30.Prekid vatre u 17:30h.
Спроси их, согласятся ли они на временное прекращение огня, чтобы вытащить раненых.Pitaj pristaju li na kratko primirje, od 20-tak minuta da izvučemo ranjenike.
Дейта, похоже, что прекращение энергопередачи не только предотвратило разрушение ядра, но и вернуло время и пространство в нормальное состояние.Nije samo to. Èini se da smo i kontinuum vratili u normalu.
Мы должны благодарить Виктора за прекращение экспериментов.Trebamo zahvaliti Victoru što je prekinuo s eksperimentima.
Прекращение молитвы.Блокада молитве.
Мы получили иформацию из наших источников в ЦРУ... которые подтверждают прекращение боевых действий...Upravo smo obavešteni da je CIA... potvrdila prekid neprijateljstava...
Это называется "временное прекращение жизни" и стоит 240 тысяч долларов.Sve ovo æe vas koštati 240 000 dolara.


Перевод слов, содержащих ПРЕКРАЩЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРЕКРАЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прекращение



Перевод:

с.

stopping, cessation, ceasing, discontinuance

прекращение военных действий — cessation of hostilities

прекращение огня — cease-fire

прекращение состояния войны (между) — termination of the state of war (between)

прекращение производства атомного оружия — stoppage / halting of the production of atomic weapons

прекращение гонки вооружений — halting of arms race

прекращение платежей — suspension of payments

прекращение прений — closure of the debate

внести предложение о прекращении прений — move the closure of the debate

Русско-латинский словарь

прекращение



Перевод:

- remissio; repressio;
Русско-армянский словарь

прекращение



Перевод:

{N}

դադարեցւմ

դադարւմ

կարճւմ

Русско-белорусский словарь 1

прекращение



Перевод:

спыненне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

прекращение



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

прекращение



Перевод:

спыненне; спыненьне

Русско-новогреческий словарь

прекращение



Перевод:

прекращение

с ἡ κατάπαυση {-ις}, ἡ παύση {-ις}, τό σταμάτημα / ἡ διακοπή (отношений и т. п.):

\~ военных действий ἡ κατάπαυση τών (πολεμικών) ἐπιχειρήσεων \~ работы τό σταμάτημα τής ἐργασίας.

Русско-венгерский словарь

прекращение



Перевод:

• megszüntetés

• megszakítás

Русско-киргизский словарь

прекращение



Перевод:

ср.

токтотуу, токтоо, токтолуу, токтотулуу;

прекращение военных действий согуш аракеттерин токтотуу.

Большой русско-французский словарь

прекращение



Перевод:

с.

cessation f, rupture f; suspension f (временное); interruption f (перерыв)

прекращение забастовки — cessation (или suspension) de la grève

Русско-латышский словарь

прекращение



Перевод:

beigšana, izbeigšana, pārtraukšana; aprimšana, mitēšanās, pārstāšana, izbeigšanās, pāriešana, pārtrūkšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

прекращение



Перевод:

токътав, токътама, токътатув, токътатма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

прекращение



Перевод:

toqtav, toqtama, toqtatuv, toqtatma

Русско-крымскотатарский словарь

прекращение



Перевод:

ср. токътав, токътатув

Краткий русско-испанский словарь

прекращение



Перевод:

с.

cese m; suspensión f (временное); interrupción f (перерыв)

Русско-монгольский словарь

прекращение



Перевод:

завсарлага тасалдал

Русско-польский словарь

прекращение



Перевод:

Iopamiętanie (n) (rzecz.)IIprzerwa (f) (rzecz.)IIIumorzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

прекращение



Перевод:

Rzeczownik

прекращение n

zaprzestanie odczas. n

przerwanie n

zaprzestanie odczas. n

przestanie odczas. n

przerwanie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

прекращение



Перевод:

opphør, stans

Русский-суахили словарь

прекращение



Перевод:

прекраще́ние

kivunjo (vi-), ukataji ед., ukomesh{w}aji ед.;

прекраще́ние ссо́ры — uamuaji ед.;прекраще́ние (какого-либо) де́йствия — mwachio (mi-);прекраще́ние поста́ — mfunguo (mi-)

Русско-татарский словарь

прекращение



Перевод:

с см. прекратить(ся)

Русско-немецкий словарь

прекращение



Перевод:

с.

Einstellung f

прекращение испытаний ядерного оружия — Einstellung der Kernwaffenversuche

прекращение военных действий — Einstellung der Kriegshandlungen

Русско-узбекский словарь Михайлина

прекращение



Перевод:

to'xtash

Русско-итальянский юридический словарь

прекращение



Перевод:

cessazione, (какой-л. деятельности) disuso, fine, resiliazione, rottura

Большой русско-итальянский словарь

прекращение



Перевод:

с.

cessazione f; chiusura f

временное прекращение — sospensione f, interruzione f

Русско-португальский словарь

прекращение



Перевод:

с

cessação f; (временное) suspensão f; (перерыв) interrupção f

Большой русско-чешский словарь

прекращение



Перевод:

skončení

Русско-чешский словарь

прекращение



Перевод:

zastavení, zrušení )smlouvy), skončení
Большой русско-украинский словарь

прекращение



Перевод:

сущ. ср. родаприпинення
Русско-украинский политехнический словарь

прекращение



Перевод:


2020 Classes.Wiki