ПРЕОДОЛЕВАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРЕОДОЛЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕОДОЛЕВАТЬ фразы на русском языке | ПРЕОДОЛЕВАТЬ фразы на сербском языке |
| ведь могут преодолевать | mogu da savladaju |
| ПРЕОДОЛЕВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕОДОЛЕВАТЬ предложения на русском языке | ПРЕОДОЛЕВАТЬ предложения на сербском языке |
| Великому древу также требуется много времени чтобы вырасти, храбро преодолевать столетия... и оставаться таким же мощным на века. | I najveæe drvo najduže raste. Oni koji vekovima bili jaki... biæe jaki i kroz vekove. |
| Нам придётся работать, преодолевать всё, что нас ждет... | Moraćemo da zapnemo da bismo uspeli. |
| Трудности надо преодолевать с наслаждением. | Trebalo bi da živimo opasno. |
| Землемерам приходилось преодолевать естественные преграды.: | Geometri su put postavili preko prirodnih prepreka, |
| У меня есть корабль, способный преодолевать барьеры пространства и времени. | Imam brod koji je sposoban da prelazi granice prostora i vremena. |
| Покорять, преодолевать. | Pokoriti, savladati. |
| Преодолевать то, что мешает. | Prebroditi prepreke . |
| Преодолевать предубеждения весьма нелегко. | Teško je boriti se protiv predrasuda. |
| Он тоже будет преодолевать лед. Искать воздух. | l on mora da probije led da bi došao do vazduha. |
| Я думаю, что мы подарили ему способность выработать собственное чувство предназначения без наших человеческих слабостей... и побуждений, которые заставляют нас преодолевать их. | Мислим да смо му дали способност да сам створи смисао постојања из наше властите људске слабости и оно што нас покреће да је превазиђемо. |
| Проблемы создаются для того, чтобы их преодолевать. | Teškoæe postoje da bismo ih savladali. |
| Да, это точно. И ты сама это поймешь, порой нужно преодолевать себя. | Tako je, i videæeš da je ponekad dovoljno samo kada ih iskusiš. |
| Многие преграды в жизни мы создаем себе сами, чтобы их преодолевать. А вы очень строги к себе, правда? Я всегда стремилась к успеху. | Želite reæi da ste samo ispunili moja oèekivanja? |
| Всегда выкладываться до конца, преодолевать невозможное,.. | Uvek smo se kladili do kraja, izdržavali nemoguæe,.. |
| Отец говорил, что люди должны преодолевать себя в работе. | Moj otac je govorio da bi se ljudi trebali posvetiti svom poslu. |
Перевод слов, содержащих ПРЕОДОЛЕВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРЕОДОЛЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki