ПРЕСС ← |
→ ПРЕССОВАТЬ |
ПРЕССА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а пресса | a mediji |
больше огня увидит пресса | mediji videti vatru |
британская пресса | Britanska štampa |
будет пресса | Novinari će biti |
вся пресса | tisak |
Да, пресса | Mediji su |
Дэниела онлайн-пресса | Danielu |
Дэниела онлайн-пресса | Danielu. Čekaj |
Дэниела онлайн-пресса | Danielu. Čekaj malo |
Если пресса | Ako mediji |
Если пресса | Ako novinari |
Если пресса | Ako štampa |
Если пресса будет | Ako je medijski |
Если пресса будет давать | Ako je medijski |
Если пресса будет давать цирковое | Ako je medijski cirkus |
ПРЕССА - больше примеров перевода
ПРЕССА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Общественность и пресса отстанут от меня. | Javnost i tisak æe me podržati. |
Пресса поддержит вас. | Novine æe vas do kraja podržati. |
Снаружи пресса. | Штампа је пред вратима. |
Да, пресса - серьёзный бизнес. | To je moja diploma. |
Пресса всегда желанна. | Novinari su kod mene uvijek dobrodošli. |
Свободная пресса, сэр, как и свободная жизнь, всегда опасна. | Slobodna štampa, gospodine, je kao slobodan život, uvek je puna opasnosti. |
- Честная, бесстрашная пресса... первая защищает общество от бандитизма, Местного или международного. | - Iskrene, neustrašive novine... su prva zaštita javnog mnenja od gangstera bilo lokalni ili meðunarodnih. |
- Из-за чего мной интересуется пресса? | - Због чега сам Вам ја занимљив? |
Я думал, господин директор... простите, господин министр, что пресса, что вообще... | Desilo se... Samo sam pomislio, gospodine predsednièe... Oh, mislim, gospodine ministre, da štampa... |
Мы не можем его уволить. Я имею в виду, просто так не можем. Не во время, когда его поддерживает пресса. | Ali iza zvaniènog obaveštenja ostale vitalne snage su na poslu. |
Кроме того, были книги и пресса. | Tu su bile i knjige i èasopisi. |
К тебе через пару часов пресса нагрянет в гримёрку. | Slušaj, za nekoliko sati ti dolaze novinari u garderobu. |
"Хоть одно письмо от адвоката и пресса... "в ту же секунду получает фотки с твоего компьютера.", вот что я сказал. | Dobijem li makar i pismo od advokata, novinari æe dobiti slike iz tvog raèunara." Eto. |
- Ага. А если мы отменим предпоказ, пресса почует запах крови и выпустит когти. | A ako otkažemo prvu pretpremijeru, novine æe nanjušiti krv. |
Пресса всегда была... | Klaudia, gde si sada? |