ПРЕСТУПНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а не преступник | a ne kriminalac |
беглый преступник | begunac |
беглый преступник | je begunac |
беглый преступник | traženi kriminalac |
безжалостный преступник | nemilosrdni kriminalac |
Бриггс не преступник | Brigs nije kriminalac |
будь вы жертва или преступник | bili žrtva ili počinilac |
будь вы жертва или преступник | žrtva ili počinitelj |
будь вы жертва или преступник | žrtva ili zločinac |
будь вы жертва или преступник, если | bili žrtva ili počinilac, ako |
будь вы жертва или преступник, если | žrtva ili zločinac, ako |
бывший преступник | bivši zatvorenik |
в Мыслить как преступник | u Criminal Minds |
в Мыслить как преступник | u Criminal Minds |
Внимание, преступник вооружён и опасен | Pazite, naoružan je |
ПРЕСТУПНИК - больше примеров перевода
ПРЕСТУПНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Веномос, гениальный учёный и преступник, стал новым Великим Вампиром и имел одно-единственное желание - навсегда уничтожить журналиста и его друга. | Venomus, genijalni hemièar kriminalac, posao je novi Veliki Vampir sa jednom željom - da zauvek uništi novinara i njegovog druga. |
Ещё я преступник и гостиничный вор. | Uz to sam, i kriminalac i hotelski lopov. |
Он преступник. | Kriminalac. |
Вы тоже женщина, вы беззащитны, вы одна среди этих болот, и вам угрожает преступник, с которым вам не справиться. | Ne znam koliko ste nevini, ali ste žena, bespomoæni ste i sami ste u pustoj moèvari, u mraku, vezani lisicama za ubicu, iz èijih šaka ništa ne može da vas izbavi. |
Неужели преступник? | Онај одметник? |
Да, это тот таинственный преступник, которого мы ищем. | Тајанствени одметник о коме смо слушали. |
Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник. | Ako konja koji milju preleti za minutu i 36 sekundi... neæete pustite u utrku, kriminalac ste! |
Я все обдумал. Вы преступник. | Razmislio sam, vi ste kriminalci. |
Послушать полицейских, так каждый паренек в нашей пастве - преступник. | Ako slušaš šta policija prièa pomisliæeš da je svaki momak u parohiji kriminalac. |
Преступник где-то на свободе. | -Ubojica je slobodan. |
Я же не преступник! | Nisam kriminalac. |
- Наш преступник - мистер Хаген. | Naš covek je gdin Hejgen. |
Самый опасный преступник на свободе. | Otarasio vas je se 5 blokova od stanice i opasni kriminalac je na slobodi u ovom gradu. |
Я не преступник. | Ja nisam kriminalni tip. |
Если моя информация точна, тот преступник, тот вор, не помню его имя, он находился под влиянием той же силы. Благотворящей силы, силы тех, кем движет великий Дух. | Ako su moje informacije taène, onaj kriminalac, onaj pljaèkaš, ne pamtim mu ime, ovladan je tom istom snagom, plemenitom silom, kojom raspolažu samo veliki duhovi. |