ПРЕУМЕНЬШИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРЕУМЕНЬШИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРЕУМЕНЬШИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕУМЕНЬШИТЬ фразы на русском языке | ПРЕУМЕНЬШИТЬ фразы на сербском языке |
| ПРЕУМЕНЬШИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕУМЕНЬШИТЬ предложения на русском языке | ПРЕУМЕНЬШИТЬ предложения на сербском языке |
| Но, дабы не преуменьшить ценности визуального удовольствия, мы переходим к показу мод. | Ali, da ne potcenjujem vrednost vizuelnog zadovoljstva... došli smo do modne izložbe. |
| Это независимый отчет, но никто не хочет преуменьшить его ценность, после такой работы. | -Izvještaj je neovisan, no nitko ne želi da mu se umanji vrijednost, s obzirom na sav trud. |
| Мы не имеем никакого намерения преуменьшить заслуги генерала или SG-1. | Ne želimo da umanjimo dostignuæa generala ili SG-1. |
| Была встреча, сказать, что она прошла плохо - значит преуменьшить. Я волнуюсь. | Bio je i sastanak, koji je, blagoreèeno, prošao loše. |
| Теперь вы минимизируете...вы стараетесь преуменьшить свою ответственность за все то, что пошло не так. | Sada vi umanjujete... Vi umanjujete svoju odgovornost za ono što dogaða. |
| Я не пытаюсь преуменьшить то, через что ты сейчас проходишь. | Ne želim umanjiti ono što prolaziš, ali... |
| - Не пытайся всё преуменьшить. | -Ne pokušavaj da umanjiš to što se desilo. Ne moram. |
| Никаких больше попыток преуменьшить то, через что мы прошли. | Bez minimaliziranja onoga što smo doživjeli. |
| Не пытаюсь преуменьшить значимость задания агента Фарнсворт, но служить связным - это по большей части, фомальность. | Farnsvort, ali dužnost razmene je formalnost. Deo sporazuma o saradnji. |
| ... чьи злоупотребления мы раскрыли. пытаются критиковать глашатая, чтобы преуменьшить... | ... èije zloubotrebe razotkrivamo pokušaj da se kritikuje glasnik da bi se umanjio... |
| Нет важно, и ты пытаешься преуменьшить это потому что ты смущаешься, что замутила с проходимцем. | Je, ali se ti previš da nije jer te je sram što si se spetljala sa smeæem. |
| - Он нас уничтожает. - Я же попросила преуменьшить. | - Zamolila sam te da ih smanjiš. |
| - Постарается преуменьшить значение отчета, откопав что-то на вас. | Pokušaæe da vas napadne. |
| Это чрезмерное упрощение действительности, которое никоим образом не сможет преуменьшить русский патриотизм. | TO JE BANALIZOVANJE I NE MOŽEŠ RUSKI PATRIOTIZAM NA TO DA SVEDEŠ! SKRIVENI BROJ: |
| Прям совсем немного. Не могу даже преуменьшить - настолько мало. | Ne mogu dovoljno da naglasim koliko mala. |
Перевод слов, содержащих ПРЕУМЕНЬШИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРЕУМЕНЬШИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki