1. (действие) addition, augmentation

2. (то, что прибавлено) supplement, increase

получить прибавку — get* a rise

{N}

հավելւմ

жен.

1) (действие) прыбаўленне, -ння ср., прыбаўка, -кі жен.

дабаўленне, -ння ср., дабаўка, -кі жен.

павелічэнне, -ння ср.

(неоконч. действие) павялічванне, -ння ср.

см. прибавить 1, 2

2) (то, что прибавлена) прыбаўка, -кі жен.

дадатак, -тку муж.

получить прибавку — атрымаць прыбаўку

дадатак

ж ἡ ἀΰξηση {-ις}, ἡ ἐπαύξηση{-ις}:

\~ в весе ἡ αὐξηση τοῦ βάρους· получить \~ку παίρνω αὐξηση τοῦ μισ-θοῦ.

ж. разг.

1. (действие) кошуу, кошумчалоо, көбөйтүү;

2. үстөк, кошумча;

получить прибавку кошумча маяна алуу.

ж.

1) (действие) augmentation f

2) (надбавка) surpaye {-pɛj} f

получить прибавку — obtenir une augmentation de salaire; être augmenté (fam)

pielikums, piedeva; pieaugums

ж. разг.

1) (действие) aumento m, acrecentamiento m

2) (то, что прибавлено) aumento m, añadidura f; sobresueldo m (к зарплате)

получить прибавку — obtener un sobresueldo

прибавка в весе — aumento de peso

Rzeczownik

прибавка f

dodatek m

dodatek, podwyżka;

(lønns)pålegg; tillegg

alawensi (-), marupurupu мн., nyongeza (-), ongezeko (ma-), ziada (-)

ж өстәмә; получить прибавку өстәмә акча алу

прибавка

илова кардан, зиёд кардан, тезтар кардан

aggiunta, aumento

- прибавка к зарплате

ж.

1) (действие) aggiunta f; aumento m (увеличение)

2) (надбавка) soprappiù m; maggiorazione f

прибавка к зарплате — aumento di salario; soprassoldo m (военным)

получить прибавку — avere un aumento di salario / stipendio

ж рзг

(действие) aumento m; (то, что прибавлено) aumento m; acréscimo m

přidání

¤ прибавка заработной платы -- збільшення заробітної плати

¤ я получил прибавку к зарплате -- я отримав прибавку до зарплати

¤ прибавка в весе -- збільшення ваги

матем., = прибавление

1) (добавление) додавання, додання

2) (увеличение) збільшення, (неоконч. д. - ещё) збільшування

3) (то, что прибавлено) додаток, -тка