ПРИВИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИВИВАТЬ


Перевод:

привива́ть

калемити, пелцовати


Русско-сербский словарь



ПРИВЕТСТВОВАТЬ ←

→ ПРИВИВКА



ПРИВИВАТЬ перевод и примеры


ПРИВИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
прививатьvakcinišeš
прививатьvakcinišu

ПРИВИВАТЬ - больше примеров перевода

ПРИВИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Общество должно прививать ребенку чувство порядка.U društvu deca moraju da održe oseæaj za disciplinu.
И если Вы думаете, что Вы подготовили этих пескарей для мужественности, Вам лучше подумать снова, потому что я говорю, что Вы убиваете тот самый дух... который собираетесь прививать.Ako mislite da ove ribice pripremate za muževnost... bolje promislite opet... jer ja kažem da baš ubijate duh... za koji ova škola tvrdi da ga usađuje.
Большинство стран прекратили прививать от оспы в семидесятых. У нас есть следы от прививки.Veæina zemalja se ne vakciniše još od `79 protiv boginja.
У меня двое маленьких, совсем малыши но уже достаточно взрослые, чтоб расчетливо прививать им привычку.Ja imam dvoje malih, jako malih ali ne premalih da budu ovisnici.
хороший учитель никогда не забывает об учениках хот€ € удивл€юсь, как современные ученики что-то усваивают с нынешним обучением начальству больше нравитс€ вдохновл€ть начинающих поощрением, одобрением и тому подобным вместо того, чтобы прививать им стыд и страх, которые сильнее помогают человеку запоминатьDobar uèitelj nikada ne napušta svoje uèenike. Pitam se èesto, kako novi uèenici nauèe išta na naèin kako ih sada uèimo. Èini se da prisutni trebaju više brinuti da inspiriraju svoje uèenike koristeæi ohrabrenja, vrednovanja i tako dalje, umjesto da im usaðuju strah i stid koji prouzrokuje da se nièega ne sjeæaju.
Это каким идиотом надо быть, чтобы не прививать своего ребенка?Koliko glup trebaš da budeš da ne vakcinišeš svoje dete?
Но по каким-то причинам, они не стремились прививать детей.Ali iz nekog razloga oni nisu verovali u vakcinaciju svoje dece.
У меня куча срочных дел, из-за придурков родителей, которые не хотят прививать детей, а моя лучшая медсестра ушла хрен пойми с кем.Imam epidemiju za koju moram da se pobrinem jer roditelji idioti ne žele da vakcinišu svoju decu i moja najbolja sestra je otišla ko zna gde.
Лоис, твое решение не прививать Стьюи затрагивает всех нас.Lois, nevakcinisanje Stjuija æe imati uticaj na sve nas.
Факт: "прививать" рифмуется с "дрочить".Èinjenica: "vakcinisati" se rimuje sa "mastubirati".
И все это потому, что все перестали прививать своих детей. О, Господи!To je zato što su svi prestali da vakcinišu decu.
Ты пойдёшь прививать этим лидеров?Ideš okolo i vakcinišeš ostale?


Перевод слов, содержащих ПРИВИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИВИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прививать



Перевод:

привить (вн. дт.)

1. мед. inoculate (with d.); vaccinate (against d.; особ. об оспе)

2. бот. engraft (d. upon); inoculate (with d.)

3. (о привычке, свойстве) inculcate (d. in), impart (d. to)

прививать привычку к труду (дт.) — inculcate habits of work (in)

прививать практические навыки (дт.) — impart practical skill (to)

прививать детям любовь к труду — cultivate / implant / foster in children love for / of work

прививать новую моду (на вн.) — set* a new fashion (for, in)

Русско-латинский словарь

прививать



Перевод:

- inserere; innectere; implectere; intexere; introducere;
Русско-армянский словарь

прививать



Перевод:

{V}

պատվաստել

Русско-белорусский словарь 1

прививать



Перевод:

I несовер.

1) прышчэпліваць

2) перен. прывіваць

см. привить I

II несовер. прывіваць

см. привить II

Русско-белорусский словарь 2

прививать



Перевод:

прышчапляць

Русско-новогреческий словарь

прививать



Перевод:

прививать

несов

1. бот. ἐνοφθαλ-μίζω, μπολιάζω, φελιάζω·

2. мед. ἐμβολιάζω, μπολιάζω, κάνω μπόλι:

\~ кому-л. оспу ἐμβολιάζω κατά τής εὐλογιδς, δα-μαλίζω κάποιον

3. перен μεταδίδω, ἐμφυτεύω:

\~ вкус к чему-л. κάνω κάποιον ν' ἀγαπήσει κάτι, κεντρίζω τήν ὅρεξη γιά κάτι.

Русско-шведский словарь

прививать



Перевод:

{vaksin'e:rar}

1. vaccinerar

vaccineras mot tyfus--делать прививку против тифа

{²'ym:par}

2. ympar

kvistan ympades in på trädet--черенок был привит к дереву

{}

3. inympa

Русско-венгерский словарь

прививать



Перевод:

прививкуbeolteni

Русско-киргизский словарь

прививать



Перевод:

несов.

см. привить.

Большой русско-французский словарь

прививать



Перевод:

см. привить

Русско-латышский словарь

прививать



Перевод:

pievīt {klāt}, vīt klāt; potēt, uzpotēt; iepotēt, potēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

прививать



Перевод:

ашыламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

прививать



Перевод:

aşılamaq

Русско-крымскотатарский словарь

прививать



Перевод:

ашыламакъ

Русско-монгольский словарь

прививать



Перевод:

тарихэм

Русско-польский словарь

прививать



Перевод:

Iszczepić (czas.)IIwpajać (czas.)IIIzaszczepiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

прививать



Перевод:

Czasownik

прививать

zaszczepiać

Русско-польский словарь2

прививать



Перевод:

szczepić, zaszczepiać, oczkować;akhmatyzować;wpajać;doplatać;

Русско-персидский словарь

прививать



Перевод:

فعل استمراري : پيوند زدن (گياه) ؛ تلقيح كردن ؛ تلقين كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

прививать



Перевод:

pode, innpode; vaksinere

Русский-суахили словарь

прививать



Перевод:

привива́ть

(навыки, идеи и т.п.) -jenga;(вакцину) -chanja

Русско-немецкий словарь

прививать



Перевод:

см. привить

Русско-узбекский словарь Михайлина

прививать



Перевод:

payvandllmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

прививать



Перевод:

с.-х.

innestare

Большой русско-итальянский словарь

прививать



Перевод:

несов.

см. привить

Большой русско-чешский словарь

прививать



Перевод:

očkovat

Русско-чешский словарь

прививать



Перевод:

očkovat, vštěpovat

2020 Classes.Wiki