ВЕТКА	Перевод и примеры использования - фразы
бокова € ветка	greben
ветка	grana
ветка	grančica
ветка	grane
ветка	грана
просто ветка	samo grana

ВЕТКА - больше примеров перевода

ВЕТКА	Перевод и примеры использования - предложения
рука, как ветка пораженная, иссоХЛа.	ruka mi suva ko svela mladica.
Да, да, от меня идет прямая ветка метро	- Vrlo lako. Ali, molim, oprostite...
Когда сюда приезжали мы, эта ветка работала.	Kad smo dolazili ovde, ova pruga je radila!
Смотри, сломанная ветка.	Gledajte, ovde je grana polomljena.
"а на том суку была ветка..."	A na grani bila je granèica
"а на том суку была ветка..."	Beše granèica a na njoj gnezdo
Ёта бокова€ ветка длиной 5 километров идет к ущелью лейтон.	Ovaj greben je na tri milje od Klajton klisure.
Ёта ветка еще существует в 1985 году.	To je jedina duga i prava pruga koja postoji i u 1985.
" стрелки, где бокова€ ветка отxодит от главного пути... в п€ти километраx от ущель€ лейтон.Ўонэш.	Prekretnica je ovde gde greben seèe glavnu liniju tri milje pre Klajton... Sonaš klisure.
Я прицепился к этим ключам словно ветка на отмели бурной реки a теперь я свободен.	Držao sam ih se kao da su grana na obali divlje reke.
[ Хрустит ветка ] [ Грузовик падает ]	-Reæi æu ti gde da staviš stopala.
Вот здесь северная ветка.	Nema sumnje. Ovo je sjeverni greben.
Шпионский маршрут: новейшая ветка.	Špijunska ruta.
Моя рука - вот! - как больная ветка	Drži mi ruku zgrèenom, k'o da je svela mladica.
Моё мясо и два овоща, моя ветка и две ягодки.	Moje meso i dva jaja, štap i jagode.

Перевод слов, содержащих ВЕТКА, с русского языка на сербский язык

Перевод ВЕТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ветка

Перевод:

ж.

(в разн. знач.) branch; (тк. о растениях — мелкая) twig

железнодорожная ветка — branch-line

Русско-латинский словарь

ветка

Перевод:

- virga (lauri); ramus; ramulus; sarmentum;

Русско-армянский словарь

ветка

Перевод:

{N}

ճյւղ

- тонкая ветка

Русско-белорусский словарь 1

Ветка

Перевод:

г. Ветка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

ветка

Перевод:

галіна

Русско-болгарский словарь

ветка

Перевод:

клон м

Русско-новогреческий словарь

ветка

Перевод:

ветка

1. τό κλαράκι, τό κλαδί·

2. ж.-д. ἡ διακλάδωση {-ις} (σιδηροδρόμου).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ветка

Перевод:

ветка ж 1) το κλαδί, το κλαρί· виноградная \~ το αμπελόκλημα 2): железнодо рожная \~ η σιδηροδρομική διακλάδωση

Русско-шведский словарь

ветка

Перевод:

{kvis:t}

1. kvist

{}

2. gren

Русско-венгерский словарь

ветка

Перевод:

• ág

• тонкаяgally

Русско-казахский словарь

ветка

Перевод:

1. бұтақша;2. ж.-д. тармақ, тарам

Русско-киргизский словарь

ветка

Перевод:

ж.

1. бутак, бутакча, шак;

2. (железнодорожная) айрык, бутак, тармак.

Большой русско-французский словарь

ветка

Перевод:

ж.

1) branche f; grappe f (винограда - гроздь)

2) (железнодорожная) embranchement m

Русско-латышский словарь

ветка

Перевод:

zariņš, zars; nozarojums, atzarojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ветка

Перевод:

пытакъ, дал

ветка сирени - эрылгъан пытагъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ветка

Перевод:

pıtaq, dal

ветка сирени - erılğan pıtağı

Русско-крымскотатарский словарь

ветка

Перевод:

жен. пытакъ, дал

ветка сирени — эрылгъан пытагъы

Краткий русско-испанский словарь

ветка

Перевод:

ж.

1) rama f

2) (железнодорожная) ramal m, bifurcación f

Русско-монгольский словарь

ветка

Перевод:

салаа, мөчир, ханцуй, салбар

Русско-польский словарь

ветка

Перевод:

Igałąź (f) (rzecz.)IIkonar (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

ветка

Перевод:

Rzeczownik

ветка f

gałąź f

odgałęzienie n

Русско-польский словарь2

ветка

Перевод:

gałąź, gałązka;

Русско-чувашский словарь

ветка

Перевод:

сущ.жен.множ. ветки (веток) турат; ветка берӗзы хурӑн турачӗ; наломать веток турат хуҫса тултар ♦ железнодорожная ветка чугун ҫул юппй (тӗп султан пӑрӑнаканни)

Русско-норвежский словарь общей лексики