ПРИГЛУШИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИГЛУШИТЬ


Перевод:


приглуши́ть

1) заглушити

2) пригушити ударом


Русско-сербский словарь



ПРИГЛУШАТЬ

ПРИГЛЯДЕТЬСЯ




ПРИГЛУШИТЬ контекстный перевод и примеры


ПРИГЛУШИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИГЛУШИТЬ
фразы на русском языке
ПРИГЛУШИТЬ
фразы на сербском языке
вежливо попросила приглушить звукlepo da utišaju
их вежливо попросила приглушить звукih lepo da utišaju
попросила приглушить звукda utišaju
приглушить звукutišaju
приглушить музыкуstišati muziku
приглушить светse priguše svetla
Я их вежливо попросила приглушить звукPitala sam ih lepo da utišaju
Я их вежливо попросила приглушить звукsam ih lepo da utišaju

ПРИГЛУШИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИГЛУШИТЬ
предложения на русском языке
ПРИГЛУШИТЬ
предложения на сербском языке
Или приглушить свет?Kako gasite ova svetla?
Вы приказали приглушить свет специально по этому случаю?Da li ste naredili da se priguše svetla specijalno za ovu priliku?
Если бы я приказал приглушить свет, Я бы так же организовал музыку и цветы.Da sam naredio da se priguše svetla, takoðe bih uredio da bude i muzike i cveæa.
Можно приглушить усилитель.Smanjicu pojacalo.
Можно чуточку приглушить музыку, чтобы ребята могли спокойно поговорить?Mislite li da je moguæe stišati muziku... tako da momci mogu da razgovaraju?
Вы не могли бы приглушить музыку? Вы не могли бы приглушить музыку?Možete li stišati muziku?
Нельзя ли приглушить это?Možemo li je malo obeshrabriti?
Лучше приглушить, а то ребёнок проснётся.Bolje, da je tiho. Probudiæe se.
Я бы попросил тебя приглушить свет.Zamolio bih te da prigušiš svjetlo.
Разве нельзя никак приглушить этот грохот?Baš ništa? Postoji li moguænost da prekinete ovu halabuku?
- Ты только что просил их приглушить.- Tako si mi rekao.
Я их вежливо попросила приглушить звук.Pitala sam ih lepo da utišaju.
Конечно! Может, приглушить свет?Da smanjim osvetljenje?
Не могли бы вы приглушить радио? Мы 12 часов провели в поезде.Mozete li, da utisate radio?
Если бы пистолет вдавили в подушку, чтобы приглушить звук выстрела, следов было бы больше.Kad zabiješ pištolj u jastuk da utišaš zvuk opaljenja, ostati æe više tragova baruta.


Перевод слов, содержащих ПРИГЛУШИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИГЛУШИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приглушить



Перевод:

сов. см. приглушать

Русско-армянский словарь

приглушить



Перевод:

{V}

անջատել (շարժիչը)

խլացնել

մեղմել

Русско-белорусский словарь 1

приглушить



Перевод:

совер. в разн. знач. прыглушыць

Русско-венгерский словарь

приглушить



Перевод:

уменьшить громкостьhalkítani

Русско-киргизский словарь

приглушить



Перевод:

сов.

үнүн өчүрүү, үнүн басуу;

приглушить голос үнүн, өчүрүү, үнүн басып коюу.

Большой русско-французский словарь

приглушить



Перевод:

assourdir vt

приглушить звук — assourdir le son

Русско-латышский словарь

приглушить



Перевод:

klusināt, apslāpēt, apspiest, nomākt; apdullināt

Русско-польский словарь

приглушить



Перевод:

Iprzyciszyć (czas.)IIprzygłuszyć (czas.)IIIprzytłumić (czas.)IVwyciszyć (czas.)Vwygłuszyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

приглушить



Перевод:

Czasownik

приглушить

przygłuszyć

Potoczny zatrzymać

Русско-польский словарь2

приглушить



Перевод:

przygłuszyć, przytłumić, stłumić;zatrzymać;stłumić;zagasić;

Русско-татарский словарь

приглушить



Перевод:

(тавышын) басу (киметү, әкренәйтү), (тавышын) баса (киметә, әкренәйтә) төшү; п. звук тавышын баса төшү

Русско-таджикский словарь

приглушить



Перевод:

приглушить

як қадар паст кардан

Большой русско-итальянский словарь

приглушить



Перевод:

сов. В

smorzare vt; ammortire vt; attutire vt (шум); attenuare vt, lenire vt (боль и т.п.); mitigare vt (чувство, страсть)

приглушить мотор — smorzare il motore

Русско-португальский словарь

приглушить



Перевод:

сов

abafar vt, amortecer vt; atenuar vt, (ослабить) mitigar vt

Большой русско-чешский словарь

приглушить



Перевод:

přitlumit

Русско-чешский словарь

приглушить



Перевод:

ztlumit, ztišit, zmírnit, udusit
Русско-украинский политехнический словарь

приглушить



Перевод:


2024 Classes.Wiki