ПРИГОТОВЛЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ


Перевод:


приготовле́ние с.

спремање, припрема


Русско-сербский словарь



ПРИГОТОВИТЬ

ПРИГОТОВЛЯТЬ




ПРИГОТОВЛЕНИЕ перевод и примеры


ПРИГОТОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
ПриготовлениеKuvanje
ПриготовлениеPravljenje
приготовление кофеskuva kafu
приготовление пищиkuvanje
приготовление пищиkuvanju

ПРИГОТОВЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРИГОТОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц.Oh, ali ne poèinje se torta razbijanjem jajeta.
Апатия, которая мучила её в госпитале, проходила еще долго прогулки у моря, приготовление пищи, написание писем и другие развлечения,Apatija koja ju je osakatila u bolnici ustupila je mesto odlascima na pecanje, kuvanju, pisanju pisama i ostalim razonodama.
— За приготовление шоколадного киселя.Za peèenje èokoladnih kolaèa... - Da... to je dovoljno dobro.
Могу я спросить, кто отвечает за приготовление этих великолепных пудингов? - Я, сэр.A ko je odgovoran za ove sjajne kolaèe?
Поджаренным? Приготовление несущественно.Pržen?
Поскольку он не обладает достаточным интеллектом... для работы с кассовым аппаратом, или даже для приготовление кофе.Zbog toga što nema dovoljno mentalnih sposobnosti da radi na kasi ili èak da skuva kafu?
За восемь лет работы Сэму доверили приготовление кофе... И, разумеется, он запросто поможет Люси с геометрией.Posle osam godina, Sem konaèno može da skuva kafu, i svakako da pomogne Lusi u geometriji.
Это всё потому, что там, откуда ты приехал, приготовление тостов - это результат познания и изучения.O, zato što tamo odakle si ti došao tost je rezultat odraza i studija.
Приготовление блюд собственноручно – лучший способ убедиться в их качестве.Tako mogu biti sigurna da æe jela biti kvalitetna.
В обязанности горничной входит ведение хозяйства, стирка и приготовление еды.Одбијање је злочин. Као собарица само чистим, перем и кувам.
Я ответственный за приготовление нашей позиции по образованию, и я пришел к кое-каким выводам, которые, я думаю, вас заинтересуют.Da, evo mojih zakljuèaka iz dokumenta o obrazovanju.
Mои кулинарные способности помимо снятия кожуры с фруктов охватывают приготовление поджаренного сэндвича с вареньем и с арахисовым маслом который, кстати говоря, Эдди мог есть на завтрак, обед и ужин.Moj specijalitet... osim oguljenog voæa. Topli su i idu iz tostera. Sendvièi od kikiriki Maslaca i želea.
Но приготовление чая занимало мало времени.Služenje caja me nije dovoljno okupiralo.
Сбор трав, приготовление вытяжек и настоев.Скупљам их ноћу, смекшавам и радим све остало.
Ты должна была отправиться с Хлоей по магазинам, чтобы я могла продолжить приготовление вечеринки Точно.Trebala si odvesti Chloe u kupovinu, da mogu sve završiti za zabavu?


Перевод слов, содержащих ПРИГОТОВЛЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИГОТОВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приготовление



Перевод:

с.

preparation

без приготовлений — without preparation; (экспромтом) off-hand, extempore

Русско-латинский словарь

приготовление



Перевод:

- apparatus (sacrificii); paratus; comparatio; praeparatio; editio; instructio; instructus;
Русско-армянский словарь

приготовление



Перевод:

{N}

նախապատրաստւմ

պատրաստւթյւն

պատրաստւմ

սարքւմ

Русско-белорусский словарь 1

приготовление



Перевод:

ср.

1) (действие) падрыхтоўванне, -ння ср., падрыхтоўка, -кі жен., рыхтаванне, -ння ср.

варэнне, -ння ср.

варка, -кі жен., гатаванне, -ння ср.

см. приготавливать

2) (подготовительные работы) падрыхтоўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

приготовление



Перевод:

приготовление

прыгатаванне, -ння- приготовление полимерного покрытия

Русско-белорусский словарь 2

приготовление



Перевод:

гатаванне; гатаваньне; падрыхтоўка; прыгатаванне; прыгатаваньне

Русско-новогреческий словарь

приготовление



Перевод:

приготовл||ение

с

1. ἡ προετοιμασία, ἡ προπαρασκευή (подготовка) / τό μαγείρεμα (пищи)·

2. \~ения мн. οἱ προετοιμασίες:

без \~ений ἀπρόοπτα, ἀναπάντεχα, ἐξ ἀπροόπτου, αἰφνιδίως.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

приготовление



Перевод:

приготовление с 1) η προετοιμασία 2) (пищи) το μαγείρευμα
Русско-венгерский словарь

приготовление



Перевод:

• felkészülés

• készülés

Русско-киргизский словарь

приготовление



Перевод:

ср.

даярдык, даярдык көрүү, камынуу, даярдануу;

приготовление уроков сабак даярдоо.

Большой русско-французский словарь

приготовление



Перевод:

с.

1) préparation f

приготовление пищи — préparation de la nourriture

2) мн.

приготовления (к чему-либо) — préparatifs m pl, apprêts m pl

без приготовлений — à l'improviste

Русско-латышский словарь

приготовление



Перевод:

gatavošana; sagatavošana

Краткий русско-испанский словарь

приготовление



Перевод:

с.

1) (действие) preparación f

2) обыкн. мн. (подготовительные действия и т.п.) preparativos m pl

без приготовлений — sin preparación; de improviso

Русско-монгольский словарь

приготовление



Перевод:

бэлтгэл, бэлтгэлийн явц/үе, бэлт

Русско-польский словарь

приготовление



Перевод:

Iprzygotowanie (n) (rzecz.)IIprzyrządzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

приготовление



Перевод:

Rzeczownik

приготовление n

przygotowanie n

przygotowywanie odczas. n

przyszykowanie odczas. n

szykowanie odczas. n

przygotowanie odczas. n

naszykowanie odczas. n

przyszykowanie odczas. n

przyrządzenie odczas. n

Русско-польский словарь2

приготовление



Перевод:

przygotowanie/przygotowywanie, przyszykowanie/szykowanie;

Русский-суахили словарь

приготовление



Перевод:

приготовле́ние

maandalizi мн., mwandao (mi-), uandaaji ед., maandiko мн., mwandiko (mi-), tayarisho (ma-);

приготовле́ние вина́ (из сока растений) — ugemi eд., ulanzi ед.;приготовле́ние пи́щи — mpiko (mi-), upikaji eд., mapishi мн., upishi ед.;де́лать приготовле́ния — -andaa

Русско-татарский словарь

приготовление



Перевод:

с см. приготовить(ся)

Русско-таджикский словарь

приготовление



Перевод:

приготовление

тайёр кардан, пухтан, тартиб додан

Русско-узбекский словарь Михайлина

приготовление



Перевод:

tayorlov

Русско-итальянский автомобильный словарь

приготовление



Перевод:

preparazione

Русско-итальянский юридический словарь

приготовление



Перевод:

assetto, preparazione

Русско-итальянский политехнический словарь

приготовление



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

приготовление



Перевод:

с.

preparazione f; apprestamento m, approntamento m

приготовление обеда — preparazione del pranzo; il cucinare

Русско-португальский словарь

приготовление



Перевод:

с

(действие) preparação f; обычно мн (хлопоты) preparativos mpl

Большой русско-чешский словарь

приготовление



Перевод:

příprava

Русско-чешский словарь

приготовление



Перевод:

připravování, příprava
Большой русско-украинский словарь

приготовление



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родадействие/процессот глагола: приготовлятьготування
Русско-украинский политехнический словарь

приготовление



Перевод:

техн.

1) (действие) приготовлення, приготування, (неоконч. - ещё) приготовляння, готування

2) (подготовительные работы) готування


2020 Classes.Wiki