ПРИГРЕСТИ ← |
→ ПРИГРОЗИТЬ |
ПРИГРЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИГРЕТЬ фразы на русском языке | ПРИГРЕТЬ фразы на сербском языке |
ПРИГРЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИГРЕТЬ предложения на русском языке | ПРИГРЕТЬ предложения на сербском языке |
Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы... пригреть то или иное чудище - совсем другое. | Prikazivati ih pred drušvom patologa je jedno, ali trošiti vreme ovog odbora zahtevima za davanjem utoèišta za ove gadosti prirode je sasvim nešto drugo. |
Ты потратил месяцы, чтобы пригреть их на свей груди. | Mjesecima si ih skupljao u svoj zagrljaj. |
Стоило пригреть тебе пятки ради такого. | Стављање ноге до пламена сте чуда. |
Или пригреть тебя к рукам и выкачивать деньги деда. | Ili da preuzme starateljstvo nad tobom i izvuèe novac tvog dede. |
Мы амбициозно надеялись стать семьёй одиночкам, пригреть замёрзших, стать оплотом принятия. | Imali smo ambicije da budemo od porodiènog do usamljenièkog mesta. Pružimo komfort onima kojima je hladno. Prihvatamo svakog. |