ПРИГРЕТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИГРЕТЬ


Перевод:


пригре́ть

1) загрејати

2) дати уточиште, пригрлити


Русско-сербский словарь



ПРИГРЕСТИ

ПРИГРОЗИТЬ




ПРИГРЕТЬ контекстный перевод и примеры


ПРИГРЕТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИГРЕТЬ
фразы на русском языке
ПРИГРЕТЬ
фразы на сербском языке

ПРИГРЕТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИГРЕТЬ
предложения на русском языке
ПРИГРЕТЬ
предложения на сербском языке
Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы... пригреть то или иное чудище - совсем другое.Prikazivati ih pred drušvom patologa je jedno, ali trošiti vreme ovog odbora zahtevima za davanjem utoèišta za ove gadosti prirode je sasvim nešto drugo.
Ты потратил месяцы, чтобы пригреть их на свей груди.Mjesecima si ih skupljao u svoj zagrljaj.
Стоило пригреть тебе пятки ради такого.Стављање ноге до пламена сте чуда.
Или пригреть тебя к рукам и выкачивать деньги деда.Ili da preuzme starateljstvo nad tobom i izvuèe novac tvog dede.
Мы амбициозно надеялись стать семьёй одиночкам, пригреть замёрзших, стать оплотом принятия.Imali smo ambicije da budemo od porodiènog do usamljenièkog mesta. Pružimo komfort onima kojima je hladno. Prihvatamo svakog.


Перевод слов, содержащих ПРИГРЕТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИГРЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пригреть



Перевод:

сов. см. пригревать

Русско-белорусский словарь 1

пригреть



Перевод:

совер. прям., перен. прыгрэць

Русско-белорусский словарь 2

пригреть



Перевод:

прытуліць; угрэць

Русско-новогреческий словарь

пригреть



Перевод:

пригреть

сов см. пригревать· ◊ \~ змею на своей груди ζεσταίνω φείδι στον κόρφο μου.

Русско-казахский словарь

пригреть



Перевод:

сов.1.кого-что и без доп. жылыту, жылындыру, жылыта түсу;- солнце пригрело күн ауаны жылытты;2.перен. кого, разг. қамқорлық ету, қанатының астына алу;- қорғаштау;- пригреть у себя сирот жетімдерді қанатының астына алу
Русско-киргизский словарь

пригреть



Перевод:

сов. кого-что

1. жылытуу, ысытуу;

солнце пригрело күн жылытты;

2. перен. разг. мээримдүүлүк кылуу; маңдайын сыйпоо, башынан сылоо (мис. жетимди).

Большой русско-французский словарь

пригреть



Перевод:

прям., перен.

réchauffer vt

••

пригреть змею на своей груди — réchauffer un serpent dans son sein

Русско-латышский словарь

пригреть



Перевод:

sasildīt; dot patvērumu, apmīļot

Русско-польский словарь

пригреть



Перевод:

przygrzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пригреть



Перевод:

Czasownik

пригреть

przygrzać

Przenośny Potoczny przygarnąć

Русско-польский словарь2

пригреть



Перевод:

przygrzać;przygarnąć;

Русско-татарский словарь

пригреть



Перевод:

1.җылыта төшү; солнце пригрело кояш җылыта төште 2.күч.сөйл.сыендыру, канат астына алу; п. у себя сирот ятимнәрне үзеңә сыендыру

Русско-таджикский словарь

пригреть



Перевод:

пригреть

гарм кардан

Большой русско-итальянский словарь

пригреть



Перевод:

сов. В

1) (ri)scaldare vt

2) разг. (обласкать) accogliere / raccogliere sotto l'ala protettrice (оказать протекцию); dare dolce ricetto книжн. (приютить)

пригреть змею на груди — scaldare / scaldarsi una serpe in seno

Русско-португальский словарь

пригреть



Перевод:

сов

aquecer vt; прн рзг agasalhar vt, aconchegar vt, dar conchego

Большой русско-чешский словарь

пригреть



Перевод:

ohřát

Русско-чешский словарь

пригреть



Перевод:

poskytnout útočiště, ohřát

2024 Classes.Wiki