ПРИДАВИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИДАВИТЬ


Перевод:


придави́ть

притиснути, пригњечити


Русско-сербский словарь



ПРИДАВАТЬ

ПРИДАВЛИВАТЬ




ПРИДАВИТЬ контекстный перевод и примеры


ПРИДАВИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИДАВИТЬ
фразы на русском языке
ПРИДАВИТЬ
фразы на сербском языке

ПРИДАВИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИДАВИТЬ
предложения на русском языке
ПРИДАВИТЬ
предложения на сербском языке
Я свалюсь так, чтобы придавить тебя насмерть!Moje telo ce te ubiti kada budem pao dole!
-А ведь она могла придавить нас на смерть.Jedina stvar koju možemo da uradimo je da se držimo što dalje od nje. Držite se što niže dok prolazite.
Ну конечно, когда мы сможем достать лазерное оружие и придавить этих кварков, затем где-нибудь спрячимся.Pa, naravno da hoæe. Jednom kad se dokopamo tog lasera, ima da slistimo te Kvarkove i pobegnemo pod zemlju.
Тебя придавить сложнее, чем накачанного стероидами таракана.Teže te ubiti od žohara na steroidima.
А для этого нужно было придавить Ронни Смолза.A da bismo to uèinili morali smo doæi do Ronija Smolsa.
После долгого и утомительного путешествия, я готов разбить лагерь и придавить подушку!Nakon ovolikog pješaèenja mogu još samo raširiti šator i leæi!
Только каменное сердце, чтобы придавить их!Покажи част. Покажи камено срце!
- Джесс, помоги мне придавить люк!Помозите да ово помакнем!
Или я могу нечаянно придавить тебя и покончить с этим. Браво.Ili mogu da te onesvestim i da zavrsimo sa tim.
Хотел бы я, чтобы ты была со мной. Не просто, пытаясь придавить меня к ногтю, как Бреда или Пина, или Тагга.Желим да си све време била на мојој страни а не само покушавала ме држати под контролом, као Бреда, Пина и Тага.
Не дай ему выскользнуть из твоих девичьих ручек и придавить меня.Nemoj da ti ispadne iz tih ruèica jer æe me zdrobiti.
Просто нужно всё отменить и придавить свои амбиции.Moramo to jednostavno otkazati i pojaèati naše ambicije.
Ты можешь придавить его.Možeš se prevrnuti na njega.
Нужно чем-то это придавить.Moramo da pritisnemo ranu.
Теперь следует придавить пулю шомполом, вот так.Metak se sada pritiska nabijaèem, ovako.


Перевод слов, содержащих ПРИДАВИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИДАВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

придавить



Перевод:

сов. см. придавливать

Русско-латинский словарь

придавить



Перевод:

- opprimere;
Русско-белорусский словарь 1

придавить



Перевод:

совер.

1) прыдушыць, мног. папрыдушваць

(прижать) прыціснуць, мног. папрыціскаць

2) перен. прост. прыгнесці, прыгнясці, мног. папрыгнятаць

Русско-белорусский словарь 2

придавить



Перевод:

прыдушыць; прыкласці; прыкласьці; прыціснуць

Русско-новогреческий словарь

придавить



Перевод:

придавить

сов, придавливать несов μαγγώνω, πατώ, συνθλίβω, συντρίβω.

Русско-киргизский словарь

придавить



Перевод:

сов. кого-что

1. (прижать) басуу, жабыштыра басуу, жапшыра басуу;

2. перен. эзүү, мүңкүрөтүү, басуу.

Большой русско-французский словарь

придавить



Перевод:

écraser vt

Русско-латышский словарь

придавить



Перевод:

saspiest, piespiest; nožmiegt, nožņaugt, nospiest

Русско-польский словарь

придавить



Перевод:

przygnieść (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

придавить



Перевод:

Czasownik

придавить

przycisnąć

przydusić

Przenośny Potoczny przytłoczyć

przygnębić

Potoczny rozgnieść

Русско-польский словарь2

придавить



Перевод:

przycisnąć, przygnieść, przydusić;przyciąć;przytłoczyć, przygnębić;rozgnieść;

Русско-татарский словарь

придавить



Перевод:

1.(өстән) бастыру; п. камнем таш белән бастыру; его придавило бревном аны бүрәнә баскан 2.сөйл.сыту, кысу; п. пальцем бармак белән сыту (кысу)

Русско-таджикский словарь

придавить



Перевод:

придавить

зер кардан, фишор додан, фушурдан

Большой русско-итальянский словарь

придавить



Перевод:

сов.

1) В schiacciare vt; calpestare vt (ногой)

2) перен. прост. (притеснить) opprimere vt; soffocare vt

3) прост. тж. без доп. (подремать) schiacciare un pisolino

Русско-португальский словарь

придавить



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

придавить



Перевод:

přimáčknout

Русско-чешский словарь

придавить



Перевод:

potlačit, zatížit, zatěžkat, umačkat, přitisknout, přitlačit, přiskřípnout, komprimovat
Русско-украинский политехнический словарь

придавить



Перевод:


2024 Classes.Wiki