ПРИДАВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИДАВИТЬ фразы на русском языке | ПРИДАВИТЬ фразы на сербском языке |
ПРИДАВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИДАВИТЬ предложения на русском языке | ПРИДАВИТЬ предложения на сербском языке |
Я свалюсь так, чтобы придавить тебя насмерть! | Moje telo ce te ubiti kada budem pao dole! |
-А ведь она могла придавить нас на смерть. | Jedina stvar koju možemo da uradimo je da se držimo što dalje od nje. Držite se što niže dok prolazite. |
Ну конечно, когда мы сможем достать лазерное оружие и придавить этих кварков, затем где-нибудь спрячимся. | Pa, naravno da hoæe. Jednom kad se dokopamo tog lasera, ima da slistimo te Kvarkove i pobegnemo pod zemlju. |
Тебя придавить сложнее, чем накачанного стероидами таракана. | Teže te ubiti od žohara na steroidima. |
А для этого нужно было придавить Ронни Смолза. | A da bismo to uèinili morali smo doæi do Ronija Smolsa. |
После долгого и утомительного путешествия, я готов разбить лагерь и придавить подушку! | Nakon ovolikog pješaèenja mogu još samo raširiti šator i leæi! |
Только каменное сердце, чтобы придавить их! | Покажи част. Покажи камено срце! |
- Джесс, помоги мне придавить люк! | Помозите да ово помакнем! |
Или я могу нечаянно придавить тебя и покончить с этим. Браво. | Ili mogu da te onesvestim i da zavrsimo sa tim. |
Хотел бы я, чтобы ты была со мной. Не просто, пытаясь придавить меня к ногтю, как Бреда или Пина, или Тагга. | Желим да си све време била на мојој страни а не само покушавала ме држати под контролом, као Бреда, Пина и Тага. |
Не дай ему выскользнуть из твоих девичьих ручек и придавить меня. | Nemoj da ti ispadne iz tih ruèica jer æe me zdrobiti. |
Просто нужно всё отменить и придавить свои амбиции. | Moramo to jednostavno otkazati i pojaèati naše ambicije. |
Ты можешь придавить его. | Možeš se prevrnuti na njega. |
Нужно чем-то это придавить. | Moramo da pritisnemo ranu. |
Теперь следует придавить пулю шомполом, вот так. | Metak se sada pritiska nabijaèem, ovako. |