ПРИДУРКОВАТЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРИДУМЫВАТЬ ← |
→ ПРИДУРЬ |
ПРИДУРКОВАТЫЙ контекстный перевод и примеры
| ПРИДУРКОВАТЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРИДУРКОВАТЫЙ фразы на русском языке | ПРИДУРКОВАТЫЙ фразы на сербском языке |
| ПРИДУРКОВАТЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРИДУРКОВАТЫЙ предложения на русском языке | ПРИДУРКОВАТЫЙ предложения на сербском языке |
| - Как там твой придурковатый друг? | Kako je nakaza, tvoj prijatelj? On je u redu, za Æevapka. |
| - Какой-то он придурковатый. | Baš je idiot! |
| - Ты, придурковатый ублюдок! | Imbecilu jedan! |
| Он немного придурковатый, но милый. | Kreten je, ali na sladak naèin. |
| Этот мужик имел совершенно придурковатый вид, обычно таких я обхожу стороной | Ovaj je tip imao facu tipova kakve obièno nastojim izbjeæi |
| Твои щенячьи глаза и придурковатый шарм всегда заводили меня, но ты бы ни за что в это не поверил. | Његове псеће очи и шашав осмех ме је узбудио. Ни сам не би поверовао. |
| Хейл просто придурковатый клерк с комплексом Уайетта Эрпа. | Хејл је обичан службеник са Вајат Ерп комплексом. |
| Такой большой придурковатый чувак с верхнего этажа? | Veliki, šašavi sa sprata? |
| Немного придурковатый. | Malo je bio "prehladen". |
| Почему ты лыбишься, как придурковатый идиот? | Зашто се кезиш као јебени идиот? |
| Да, и они все о том как твой "придурковатый друг" | Da, svi su o tome, kako je taj "magarac od prijatelja" |
| А когда я слышу, что ребёнка вылечили от рака, я молю Бога, чтобы это сделал не этот придурковатый, мать его, докторишка, который тебя бросил. | A kada èujem da je djeèak izlijeèen od raka, molim se da nije zbog onog kretena, jebenog doktora koji grli drveæe koji je naletio na tebe. |
| Кросби, мой придурковатый младший брат, прибежал ко мне со своей идеей, этой огромной безумной идеей. | Moj tvrdoglavi mlaði brat Crosby došao mi je s idejom. |
| Всегда есть придурковатый парень... | Uvek postoji zaluðenik... |
| Слушай, милая, я не знаю этого парня, но тебе не кажется что он не много придурковатый! | Slušaj, draga. Ne znam dečka, ali mi se čini da je štreber kad umjesto lijepe djevojke izabere matematiku. |
Перевод слов, содержащих ПРИДУРКОВАТЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРИДУРКОВАТЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki