ПРИЁМЫШ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Потому, что ты приемыш | Kada si siroče |
приемыш | siroče |
приёмыш | usvojen |
что ты приемыш | si siroče |
ПРИЁМЫШ - больше примеров перевода
ПРИЁМЫШ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Гадкий приёмыш! | -Taj mali usvojeni seronja. |
Окончив школу, Виктор узнал, что он - приёмыш. | Posle mature, Viktor je saznao da je usvojen. |
Приёмыш, как и ты. | Usvojena je, kao i ti. |
Ещё один приёмыш. | I ona je usvojena. |
Я же приёмыш. | - Usvojena sam. |
Эд был с самого детства одержим сверхъестественным. Мэгги Зедмор, исследователь, приёмыш. Понимаете, а потом он встретил Гарри в компьютерном лагере. | Ed je opsjednut sa natprirodnim otkad smo bili djeca, a onda je upoznao Harryja u kompjuterskom kampu, odmah se rodila ljubav. |
Намекаешь, что я приемыш. Ясен хер. | Можда га прихватим... |
Потому, что ты приемыш | Kada si siroèe! |
Потому, что ты приемыш | Kada si siroèe |
Я твой чертов брат, а ты относишься ко мне, словно я уродливый приемыш на чердаке. | Ja sam ti brat, a ponašaš se prema meni kao da sam usvojeni gadov sa tavana. |
- Приятель, я вышел за рамки, наплёл всякого дерьма о том, что ты приёмыш. | -Samo hoæu da kažem da sam preterao onime što sam rekao da si usvojen. |
"Приемыш?" "Черный?" | "Momak iz hraniteljske porodice?" "Crni momak?" |