ПРИКЛЮЧИТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРИКЛЮЧИТЬСЯ перевод и примеры
| ПРИКЛЮЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПРИКЛЮЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Величайшим бедствием, которое могло приключиться с человеком было отсуствие огня... | Највећа несрећа која је могла да задеси првог човека је био губитак ватре. |
| С нами может приключиться ужасное. Я тоже не думаю, что вам следует идти одним. | - Мислим да не бисте требале да идете саме. |
| Ничего плохого приключиться не может. Нет. | Ništa loše nam se neæe desiti. |
| А то может приключиться беда посреди поездки. | Ako ti se auto pregreje, biæeš u problemu. |
| Кто знает, что могло бы приключиться с моей головой? | Ko zna šta bi to stvorilo u mojoj glavi. |
| Как такое могло приключиться? | {C:$00FFFF}Kako je ovo moguæe? |
| С Бернсом может приключиться несчастный случай, он может попасть под машину, стать жертвой ограбления. | Barns može da doživi nesreæu. Mogu da ga udare kola... ili da pogine u uliènoj pljaèki. |
| Никогда бы не подумала, что такое может приключиться. | Nisam oèekivala, da æe se to dogoditi. |
| Я имею в виду, что никогда не хотела иметь детей, так что, если это должно было с кем-то приключиться... | Nikad nisam željela djecu, ali ako je veæ tako... |
| Поэтому ты бросил свой пост на вершине Стены, чтобы придти сюда и прочитать об ужасных вещах, которые могли приключиться с девушкой, которую ты любишь. | Због тога си и напустио своју дужност стражара, како би дошао овде да читаш о ужасним стварима које су се можда десиле девојци коју волиш. |
| Она снимает документалку о людях, что были богаты, но теперь бездомны. Но это не может с тобой вот так приключиться. | Radi dokumentarac o ljudima koji su bili bogati, a sad su beskuænici, ali to ti se ne može tek tako desiti. |
| С тобой может приключиться все что угодно. | Milion nepredviðenih stvari se mogu desiti. |
| Роза написала письмо и обвинила Ненну в любом несчастье, которое с ней может приключиться. | Rouz je napisala pismo optužujuæi Nenu za svaku nesreæu koja joj se dogodi. |
| Какая-нибудь гадость может приключиться с тобой прямо сейчас. | Nešto bi se moglo desiti i sa tobom sada. |
| Я не смогу и не позволю такой недопустимой неудаче приключиться с нашим городом. | Не желим и нећу, да таква судбина задеси наш вољени град. |
Перевод слов, содержащих ПРИКЛЮЧИТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРИКЛЮЧИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki