ВЕЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
¶ Сегодня ночью начинается вечность | Zauvek ce poceti veceras |
В вечность | In perpetuum |
в вечность | u večnost |
В первый раз за эту вечность | По први пут у животу |
в согласье вечность | opraštaš meni |
в согласье вечность | ti opraštaš meni |
Ведь в первый раз за эту вечность | Јер по први пут у животу |
Вечность | Besmrtnost |
Вечность | Eternity |
вечность | ti opraštaš meni |
вечность | večnost |
Вечность | vječnost |
Вечность | vječnosti |
Вечность | Zauvek |
вечность в | večnost u |
ВЕЧНОСТЬ - больше примеров перевода
ВЕЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я звоню целую вечность, а никто не приходит. | Zvonim veæ èitavu veènost i niko ne dolazi. |
Милый, я хотела бы, чтоб это мгновение превратилось в вечность... | Dragi, htjela bih da ovaj trenutak traje zauvijek. |
Я буду любить тебя всегда, сквозь вечность". | Uvijek æu te voljeti - za vijeke vijekova |
Но ее лишили этого: ныне удел ее - вечность, и виной тому выстрел убийцы! | Ali je okrutno otrgnuta iz bašte i poslata u veènost... samo jednim metkom. |
Я бы ждала вечность. | - Èekala bih zauvek. - Ali to ne bi bilo uredu. |
Простите, я не видел его целую вечность. | Izvinite, ali ovog èoveka nisam video godinama... |
Даже 10 минут без тебя - целая вечность. | Dolazim za 10 minuta. |
Я сказал, что и 10 минут без тебя - это вечность. | Pa,hajde sad. Čak i 10 minuta je predugo bez tebe. |
Время загадочное. Мгновение может быть длиной со вздох, а может длиться вечность. | Vrijeme je èudan pojam, èas može biti predah ili vjeènost. |
Ты веришь, что существует Бог, который тратит вечность на то, чтобы шпионить за людьми,.. | Vjeruješ da Bog vjeèno špijunira ljude? |
Пусть сегодня начнётся вечность. | Neka večeras bude zauvek... |
Что стряслось, дорогой? Тебя не было целую вечность. | - Требало ти је дуго времена. |
Я женат целую вечность. | Ja sam i te kako oženjen! |
Он погрузился в вечность, в века. Поверьте мне, Гарри уже история. | Vjeruj mi, Harry je davna prošlost. |
Теперь между нами лежала вечность. | Sada nas je delila veènost. |