ПРИКРЕПЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРИКРЕПЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А когда вы трезвели, вы заставляли нас прикреплять их обратно. | Kad bi se otreznili, terali ste nas da ih vratimo. |
Вы не станете прикреплять бомбы к импульсным двигателям. | Vi ne postavljate implozivne naprave na impulsne pogone. |
Ты собираешься прикреплять ее головы на цыпленка? | Upotrijebit æeš njene glave, da zamotaš pile? |
Но прикреплять к телевизору прибор, который блокирует определённый канал из-за его содержания, это, по-моему, слишком. | Ali postavljanje ureðaja na televizor da bi blokirali odreðenu mrežu zbog sadržaja, èini mi se da je otišlo predaleko. |
Понимаешь, Том - это магический индюк, который научил пилигримов, как нужно прикреплять пряжки к шляпам. | Um... pa, Tom je magièna æurka koja daje hodoèasnicima, tehnologiju kako da stave kopèu na njihove šešire. |
Когда я был ребенком и хотел электроэнцефалограмму, Мне приходилось самому себе прикреплять электроды. | Kad sam ja bio dete, i kad bi hteo EEG, morao sam sam da lepim elektrode. |
Тогда зачем им прикреплять к счету столь грозное письмо? | Zašto bi nam onda poslali opomenu uz raèun? |
Так что я стала прикреплять сюда их фотографии пытаясь не забыть о них. | Zato sam poèela kaèiti njihove slike, pokušavajuæi ih ne zaboraviti. |
Все должны прикреплять таблички с именами. | Ljudi bi trebali da nose ploèice sa imenima. |
Тогда зачем было они прикреплять их к электронным письмам Вы готовили их для отправки нашим основным конкурентам? Звонки, встречи. | -Zašto su onda zakaèeni za mejlove koje si se spremala poslati našim glavnim konkurentima? |
Придется прикреплять лишний лист. | Samo æu prikaèiti moj. |
Но она не знает, как их прикреплять. | Ali ona ne zna kako da ih prikaèi. |
Лидия, зачем кому-то прикреплять инструкцию на капкан? | Лидија, зашто би ставили инструкције на дну замке? |
Вы можете прикреплять магниты. | Spremni smo. Možeš da zakaèiš magnete. |
Полиэтиленовый пластик чертовски трудно прикреплять к металлу | Polietilenska plastika se jako teško vezuje za metal. |