ПРИКРЕПЛЯТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИКРЕПЛЯТЬ


Перевод:


прикрепля́ть

см. прикрепить


Русско-сербский словарь



ПРИКРЕПИТЬ

ПРИКРИКИВАТЬ




ПРИКРЕПЛЯТЬ перевод и примеры


ПРИКРЕПЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПРИКРЕПЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
А когда вы трезвели, вы заставляли нас прикреплять их обратно.Kad bi se otreznili, terali ste nas da ih vratimo.
Вы не станете прикреплять бомбы к импульсным двигателям.Vi ne postavljate implozivne naprave na impulsne pogone.
Ты собираешься прикреплять ее головы на цыпленка?Upotrijebit æeš njene glave, da zamotaš pile?
Но прикреплять к телевизору прибор, который блокирует определённый канал из-за его содержания, это, по-моему, слишком.Ali postavljanje ureðaja na televizor da bi blokirali odreðenu mrežu zbog sadržaja, èini mi se da je otišlo predaleko.
Понимаешь, Том - это магический индюк, который научил пилигримов, как нужно прикреплять пряжки к шляпам.Um... pa, Tom je magièna æurka koja daje hodoèasnicima, tehnologiju kako da stave kopèu na njihove šešire.
Когда я был ребенком и хотел электроэнцефалограмму, Мне приходилось самому себе прикреплять электроды.Kad sam ja bio dete, i kad bi hteo EEG, morao sam sam da lepim elektrode.
Тогда зачем им прикреплять к счету столь грозное письмо?Zašto bi nam onda poslali opomenu uz raèun?
Так что я стала прикреплять сюда их фотографии пытаясь не забыть о них.Zato sam poèela kaèiti njihove slike, pokušavajuæi ih ne zaboraviti.
Все должны прикреплять таблички с именами.Ljudi bi trebali da nose ploèice sa imenima.
Тогда зачем было они прикреплять их к электронным письмам Вы готовили их для отправки нашим основным конкурентам? Звонки, встречи.-Zašto su onda zakaèeni za mejlove koje si se spremala poslati našim glavnim konkurentima?
Придется прикреплять лишний лист.Samo æu prikaèiti moj.
Но она не знает, как их прикреплять.Ali ona ne zna kako da ih prikaèi.
Лидия, зачем кому-то прикреплять инструкцию на капкан?Лидија, зашто би ставили инструкције на дну замке?
Вы можете прикреплять магниты.Spremni smo. Možeš da zakaèiš magnete.
Полиэтиленовый пластик чертовски трудно прикреплять к металлуPolietilenska plastika se jako teško vezuje za metal.


Перевод слов, содержащих ПРИКРЕПЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИКРЕПЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прикреплять



Перевод:

прикрепить (вн. к)

1. fasten (d. to); attach (d. to; тж. перен.)

2. (принимать на учёт) register (d. at)

Русско-армянский словарь

прикреплять



Перевод:

{V}

պնդացնել

Русско-белорусский словарь 1

прикреплять



Перевод:

несовер.

1) (крепко приделывать) прымацоўваць

(прибивать) прыбіваць

(прикалывать) прыколваць, прышпільваць

(приклеивать) прыклейваць

(пришивать) прышываць

2) в др. знач. прымацоўваць

см. прикрепить

Русско-белорусский словарь 2

прикреплять



Перевод:

прымацоўваць

Русско-новогреческий словарь

прикреплять



Перевод:

прикреплять

несов

1. στερεώνω, προσκολλώ, καρφώνω·

2. (к организации и т. ἡ.) ἐγγράφω.

Русско-шведский словарь

прикреплять



Перевод:

{f'es:ter}

1. fäster

fästa stor vikt vid--придавать большое значение чему-л. fästa uppmärksamheten på--обратить внимание на что-л.

Русско-венгерский словарь

прикреплять



Перевод:

тудаodaerősiteni

• beoszteni

• megerősíteni

Русско-киргизский словарь

прикреплять



Перевод:

несов.

см. прикрепить.

Большой русско-французский словарь

прикреплять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

прикреплять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

прикреплять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

прикреплять



Перевод:

несов. см. прикрепить

Русско-монгольский словарь

прикреплять



Перевод:

холбох, бэхлэх

Русско-польский словарь

прикреплять



Перевод:

Imocować (czas.)IIprzymocowywać (czas.)IIIprzytwierdzać (czas.)IVumocowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

прикреплять



Перевод:

Czasownik

прикреплять

przymocowywać

dodawać

Русско-польский словарь2

прикреплять



Перевод:

przymocowywać, przytwierdzać, przyczepiać;przydzielać;rejestrować;

Русско-персидский словарь

прикреплять



Перевод:

فعل استمراري : محكم كردن ، بستن ؛ چسباندن ؛ وابسته كردن

Русский-суахили словарь

прикреплять



Перевод:

прикрепля́ть

-aliki, -ambatisha, -angika, -bandika, -pachika, -shamiri, -shikilia, -tabikisha, -wamba;

прикрепля́ть что-л. на сте́ну — -tundika;быть непло́тно прикреплённым — -cheza;быть неприкреплённым — -legea

Русско-немецкий словарь

прикреплять



Перевод:

(к чему) befestigen vt, anmachen vt (an D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

прикреплять



Перевод:

birkitmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

прикреплять



Перевод:

attaccare

Русско-итальянский политехнический словарь

прикреплять



Перевод:

fissare, attaccare

Большой русско-итальянский словарь

прикреплять



Перевод:

несов.

см. прикрепить

Большой русско-чешский словарь

прикреплять



Перевод:

přichytávat

Русско-чешский словарь

прикреплять



Перевод:

přichytávat, přidělávat, připevňovat, přidělovat
Русско-украинский политехнический словарь

прикреплять



Перевод:

техн., несов. прикреплять, сов. прикрепить

прикріплювати и прикріпляти, прикріпити


2020 Classes.Wiki