ПРИКУСИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИКУСИТЬ фразы на русском языке | ПРИКУСИТЬ фразы на сербском языке |
ПРИКУСИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИКУСИТЬ предложения на русском языке | ПРИКУСИТЬ предложения на сербском языке |
Я советую вам прикусить ваш дерзкий язык. | Саветујем ти да спакујеш тај твој палацави језик! |
Надеюсь, что ответит не нотариус, - я заставил его прикусить язык. | Nadam se da neæe da se javi beležnik. Ugrišæe se za jezik. |
Полагаю, что-то, видимо, заставило тебя прикусить язык, | Izgleda... da vam je nešto išèupalo jezik. |
Я должна немедленно прикусить язык. | Mogla bih odmah pregristi jezik. |
Ты что, предлагаешь мне прикусить язык и просто смотреть на все это? | Kažeš mi da samo grizem nokte i gledam šta æe se dogoditi? ! |
Нужно всего лишь прикусить загубник. | Samo ga natakneš na usta. |
Ты знаешь, что я не могу вовремя прикусить язык. | Znaš da ne znam kad treba da uæutim. |
Возможно ты захочешь прикусить это. | Možda da zagrizeš u ovo. |
Иисус заставил бы его прикусить язык. Не так, как он этого хочет. | Ali ne ono što je tražio. |
Я хорошо понимаю это, мне следовало бы прикусить свой язык | Свесна сам да се требала ујести за језик. |
Ему нужно будет что-нибудь прикусить. | I tvoj kaiš. Trebaæe mu nešto da zagrize. |
- Вы можете прикусить языки? | Zar ne možemo ništa zadržati za sebe? |
Тогда им нужно прикусить язычок. | Postoje neki koji trebaju lokot svoje jezike. |
Для начала тебе надо что-то прикусить. | Krenimo ispocetka , trebate nešto za gristi na . |
Возможно, тебе стоит прикусить что-нибудь. | Možda želiš nešto zagristi. |