ПРИЛАВОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИЛАВОК фразы на русском языке | ПРИЛАВОК фразы на сербском языке |
за прилавок | iza šanka |
на прилавок | na kasu |
на прилавок | na pult |
на прилавок | na tezgu |
под прилавок | ispod pulta |
под прилавок за | ispod pulta |
потянулся под прилавок за | ispod pulta |
прилавок | pult |
прилавок | štand |
прилавок с | da napraviš |
прилавок с | štand sa |
прилавок с | štand za |
прилавок с лимонадом | da napraviš štand |
прилавок с лимонадом | štand sa limunadom |
ПРИЛАВОК - больше примеров перевода
ПРИЛАВОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИЛАВОК предложения на русском языке | ПРИЛАВОК предложения на сербском языке |
- Если вы только зайдёте за прилавок. | Uðite ovamo, molim vas. - Hvala. |
- Там музыкальный прилавок. | Eno ga muzièki pult. |
Благодарю, но меня интересует этот прилавок. | Hvala vam, ali ono što ja želim nalazi se ovde. |
Если хочешь, клади деньги на прилавок. | Ako vam odgovara, spustite novac na tezgu. |
Иди за свой прилавок и торгуй. | Idi za tezgu i trguj. |
Чёрт, мой прилавок. | Sranje, moj štand. |
А ты медленно садись на прилавок. | A ti.. popni se na pult! Polako. |
Прилавок слишком узкий. | Šank je preuzan. |
- Великолепный прилавок. | Pogledaj samo, kako je lep ovaj šank. |
Руки на прилавок, Лабиф! | Ruke na sto, Labib! |
Я сказал - руки на прилавок! | Ruke na sto! |
Кидаете её на прилавок, со словами: "Дайте мне ещё одну такую же!" "Эта была хорошая!" | Ti su stvarno dobri! |
Так что мы с пониманием отнеслись к Типпи и её решению...! Потом мы пошли в зоо-магазин, бросили её на прилавок и сказали: | I tako smo podržali Tippie u njenoj maloj suicidnoj odluci, onda smo ju odnijeli u pet shop, bacili ju na pult i rekli, |
ќн одевает тапки, хватает араба, валит его на прилавок и давай его насиловать. | I on ih uzme, obuje ih, zgrabi Arapina prebaci ga preko tezge i da mu ga po Arapinu. A on vièe: |
Упала под прилавок после сильного удара по голове. | Убијена је снажним ударцем у главу. |
ПРИЛАВОК - больше примеров перевода