ПРИМЕРКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИМЕРКА фразы на русском языке | ПРИМЕРКА фразы на сербском языке |
Примерка | Proba |
ПРИМЕРКА - больше примеров перевода
ПРИМЕРКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИМЕРКА предложения на русском языке | ПРИМЕРКА предложения на сербском языке |
Потом парикмахерская, примерка у Бикки. | Dosta, dosta! Gost! |
Я вот думаю, сколько людей придёт на фильм с названием "Юрская примерка" | Pitam se koliko bi ljudi islo da gleda film Jurassic Parka. |
- Не хэйкай мне! Ты опоздал! Извини,но мне пришлось, брать напрокат смокинг, и какой-то старик измерял вручную, не жмут ли мне брюки, и вся эта примерка меня измотала. | - Morao sam iznajmiti smoking... a starom su se tresle ruke, pa mi nije bilo ugodno. |
Давайте быстрее завтракайте, а то у нас предпраздничная примерка ровно через 32 минуты. | - Dobro. |
Ну не знаю, ванна с пеной Примерка нарядов... хождение с книжкой на голове. | Ne znam, ne znam...penušava kupka, isprobavanje stvari, hodanje okolo sa knjigom na glavi. |
Вечером у меня примерка платья у портного и.... | Veèeraš moram da probam haljinu kod krojaèice i... |
У меня примерка через полчаса. Потом встреча с музыкантами. | Имам пробу венчанице за пола сата, музичаре након тога, |
У нас же с ней встреча, примерка подвенечного платья. | Trebale smo se sresti jutros, na isprobavanju haljine, odmah ujutro. |
Выбор, примерка... | Biranje, probanje... |
Это было весело, шоппинг... примерка одежды... покупка мелочей. | Bilo je zabavno, kupovati... Isprobavati odjeæu... Kupiti ju. |
- Чем обычно. - У меня сегодня примерка. | - Imam slikanje danas. |
- А завтра у меня примерка платья | Па, сутра стварно имам пробу. |
Завтра у меня примерка. | Imam sutra probe kostima. |
И она всегда со мной, даже если это просто примерка туфель. | I uvek je tu za mene èak i ako samo treba da gleda dok probam cipele. |
Скажите людям Индры, что её примерка у Элеонор Уолдорф сдвинулась на полчаса. Расслабься. | Reci Indrinim ljudima da joj je Eleanor Waldorf proba pomaknuta za pola sata unaprijed. |
ПРИМЕРКА - больше примеров перевода