ПРИСУДИТЬ ← |
→ ПРИСУТСТВИЕ |
ПРИСУЖДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРИСУЖДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Жюри решило Гран При не присуждать. | Žiri je odluèio da ne dodeli Gran-Pri... |
Зачем присяжным присуждать деньги? Потому что телефонные компании...? | Zašto bi porota dala novac samo zato što telefonske koompanije... |
Судьи будут присуждать баллы за безупречность и незаурядность. Другими словами, ваши машины должны выглядеть так, будто бы только сошли с конвейера. | "Sudije ocenjuju oèuvanost originala, drugim reèima, vaši auti moraju da izgledaju isto kao kad su izašli iz fabrike." |
Когда премию в области иудаики стали присуждать людям, ... изучающим раввинистическую литературу, то есть попросту фольклор... | Kada su poèeli da uruèuju Nagradu za jevrejske nauke onima koji prouèavaju rabinsku književnost, koja je zapravo folklor. |