ПРИСЫЛАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИСЫЛАТЬ фразы на русском языке | ПРИСЫЛАТЬ фразы на сербском языке |
буду присылать | Slaću |
начал присылать | je počeo da mi šalje |
начал присылать | počeo da mi šalje |
не присылать | da šalje |
присылать | poslati |
присылать | slati |
присылать мне | mi šalješ |
присылать мне | mi slati |
Я буду присылать | Poslat ću |
я буду присылать | Slaću |
Я буду присылать тебе | Dobit ćeš |
Я буду присылать тебе | Poslat ću vam |
ПРИСЫЛАТЬ - больше примеров перевода
ПРИСЫЛАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИСЫЛАТЬ предложения на русском языке | ПРИСЫЛАТЬ предложения на сербском языке |
Хорошая новость: он обещал больше не присылать статуи. | Dobro je da je obeæao da neæe više da šalje statue. |
Присылать ей больше денег, чтобы она там гуляла и интрижки крутила? | Da joj dam vise para da bi se zezala okolo? |
Хватит присылать мне подарки. | Мораш ми престати слати поклоне. |
Спасибо за все. Да. Смотрите, не забывайте присылать нам свои фотографии, хорошо? | - Nateraj Gaja da nam pošalje fotke. |
-Как они могут присылать людей, снимавшихся для другой компании? | Konflikt... Kako mogu da nam šalju ljude sa konfliktom? Ne mogu da verujem. |
Я имею в виду, это одно - пойти да и променять одного парня на другого... но когда у тебя парень, который собирается присылать тебе еще вещицы... | Jedno je menjati jednog lika za drugog, ali kad imaš tipa koji æe stalno odavati informacije... |
Кто будет присылать собаке денежные переводы? | Uz to, psa moraš da hraniš. |
Как устроюсь, буду присылать. | Kako se odredi, ja æu slati. |
Администрация сможет присылать вам грузовики с пятью тысячами литров воды. Этого хватит, чтобы покрыть ваши ежедневные потребности. | Za kuæne potrebe, svakodnevno æe vam slati kamion s 5000 litara vode. |
Сказано ж было ей не присылать. Что там? | A rekla sam joj da je ne želim. |
Вы остались, когда армия перестала присылать нам продовольствие. | Не мрдаш након што нам војска не помогне. |
Пока мне продолжали присылать наркотики из Питтсбурга Поли ни за что бы об этом не узнaл. | Роба је стизала из Питсбурга и Поли није могао да сазна. |
Буду присылать тебе эклеры. | Poslaæu ti Tvinki. |
Вы можете не присылать мне запросы. | Nemoraš da mi šaljes nikakva pitanja. |
- Я так же могу вам кое-что присылать. | Mogu ti slati stvari. |
ПРИСЫЛАТЬ - больше примеров перевода