ПРИТЯГИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИТЯГИВАТЬ


Перевод:


притя́гивать

привлачити


Русско-сербский словарь



ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЙ

ПРИТЯЖЕНИЕ




ПРИТЯГИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРИТЯГИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИТЯГИВАТЬ
фразы на русском языке
ПРИТЯГИВАТЬ
фразы на сербском языке

ПРИТЯГИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИТЯГИВАТЬ
предложения на русском языке
ПРИТЯГИВАТЬ
предложения на сербском языке
Чувствую, мужчин ты будешь притягивать, как магнит.Imam osjeæaj da æete privlaèiti muškarce kao mamac ribu.
Этот дом начинает притягивать настоящий сброд.U ovu zgradu poèinje da dolazi pravi šIjam.
В детстве это место должно было бы по настоящему притягивать детей.Kad si ovde rastao, ovo je mesto sigurno bilo magnet za komade.
Никакая обычная сила не может сдержать его, у него есть дар притягивать к себе!Njegova magnetska snaga je nakaznost!
Светский, знающий, немного знаменитый немного старый, полагаю, что это может сексуально притягивать.Svjetski èovjek, znanje, dosta poznat, dosta star...
Тогда ничто не сможет остановить гравитацию Притягивать всё обратноNišta ne bi moglo da spreèi gravitaciju da usisa sve.
Я к тому, что как Бобу удаётся... притягивать к себе всяких цыпочек, типа Мидж или Пэм?Kako Bob osvaja ribe kao što su Midž i Pem?
Один большой камень, тяжелее других, начинает притягивать к себе другие камни.Jedan veliki kamen, veæi od ostalih, poène privlaèiti druge.
Если вы с утра в добром духе и вы ощущаете это счастливое чувство, покуда вы не позволите чему-то изменить ваше настроение, вы продолжите притягивать, согласно закона притяжения, всё больше ситуаций и людей, которые поддержат в вас это счастливое чувство.Ako vam dan počne dobro, i zadržite taj srećni osećaj... dokle god ne dozvolite da vam nešto promeni raspoloženje, nastavićete da po zakonu, privlačite još takvih okolnosti, ljudi, dogaðaja... koji su u skladu sa tim osećajem sreće.
Поскольку как только вы начнёте относиться иначе к тому, что уже имеете, вы начнёте притягивать больше хорошего, больше того, за что можно быть благодарным.Jer čim počnete da se osećate drugačije... u vezi sa stvarima koje već imate, počećete da privlačite još više dobrih stvari, još više stvari na kojima bi bili zahvalni.
Кажется, что наша замечательная обстановка и отличное обслуживание должны притягивать людей, но на самом деле это, это делает самогон.Pa, atmosfera i ljubaznost bi trebali da ih privuku ovamo, ali ispalo je, da je to zbog cuge.
А потеряв массу, оно будет слабее притягивать Землю, и Земля перейдет на более удаленную орбиту.Naravno, ako je manje masivno, manjom silom drži Zemlju. Zemlja æe se pomaknuti dalje, u veæu orbitu.
Я знаю, что грех может притягивать.Greh je veoma zavodljiv.
- Вот только не слишком ли вы стремитесь притягивать людей?Pitam se samo, da možda, ne preteruješ u toj želji da te ljudi vole.
Бёрди сказала, что у неё был талант притягивать плохих мужчин.-Rekla je da ima dar za privlaèenje loših muškaraca.


Перевод слов, содержащих ПРИТЯГИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРИТЯГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

притягивать



Перевод:

притянуть (вн.)

1. drag (up) (d.), pull (up) (d.); (о магните) attract (d.)

2. (привлекать, призывать) summon (d.)

притянуть к ответу — call to account (d.)

притянуть к суду разг. — sue (d.); have up (d.)

притянутый за уши, за волосы — far-fetched

Русско-латинский словарь

притягивать



Перевод:

- trahere (magnes ferrum trahit); attrahere; allicere 3b;
Русско-армянский словарь

притягивать



Перевод:

{V}

ձգել

Русско-белорусский словарь 1

притягивать



Перевод:

несовер. прям., перен. прыцягваць

Русско-белорусский словарь 2

притягивать



Перевод:

прыцягваць

Русско-новогреческий словарь

притягивать



Перевод:

притягивать

несов

1. σέρνω, φέρνω κοντά, τραβώ·

2. (привлекать) προσελκύω, τραβώ· ◊ \~ за волосы τραβώ ἀπ· τά μαλλιά.

Русско-шведский словарь

притягивать



Перевод:

{}

1. attrahera

Русско-казахский словарь

притягивать



Перевод:

несов. см. притянуть
Русско-киргизский словарь

притягивать



Перевод:

несов.

см. притянуть;

притягивать как магнит өзүнө магниттей тартуу.

Большой русско-французский словарь

притягивать



Перевод:

Русско-латышский словарь

притягивать



Перевод:

vilkt šurp, pievilkt, vilkt klāt, pārvilkt, atvilkt

Краткий русско-испанский словарь

притягивать



Перевод:

несов.

1) см. притянуть

2) перен. (располагать) granjearse

Русско-польский словарь

притягивать



Перевод:

Igarnąć (czas.)IIpociągać (czas.)IIIprzyciągać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

притягивать



Перевод:

Czasownik

притягивать

przyciągać

Przenośny Potoczny pociągać

Русско-польский словарь2

притягивать



Перевод:

przyciągać;pociągać, wzywać (do stawienia się);

Русско-персидский словарь

притягивать



Перевод:

فعل استمراري : جذب كردن ، به سمت خود كشيدن

Русский-суахили словарь

притягивать



Перевод:

притя́гивать

-vuta

Русско-татарский словарь

притягивать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

притягивать



Перевод:

притягивать

ба худ кашидан, ҷазб кардан, дили ёфтан

Русско-немецкий словарь

притягивать



Перевод:

Русско-итальянский политехнический словарь

притягивать



Перевод:

attrarre, attirare; tirare

Большой русско-итальянский словарь

притягивать



Перевод:

несов. В

1) см. притянуть

2) перен. attrarre vt, attirare vt; cattivarsi (снискать симпатии)

Русско-португальский словарь

притягивать



Перевод:

нсв прн

(располагать к себе) atrair vt

Большой русско-чешский словарь

притягивать



Перевод:

přitahovat

Русско-чешский словарь

притягивать



Перевод:

zapojovat, přitahovat
Русско-украинский политехнический словарь

притягивать



Перевод:

астр., техн., физ., несов. притягивать, сов. притянуть

притягати и притягувати, притягти и притягнути

- притягиваться


2024 Classes.Wiki