ПРИЧЁСКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИЧЁСКА фразы на русском языке | ПРИЧЁСКА фразы на сербском языке |
ваша прическа | tvoja frizura |
ваша прическа | tvoju frizuru |
его новая прическа | mu je nova frizura |
Его прическа | Kosa mu |
его прическа | kosu |
его прическа | njegova frizura |
его прическа | njegova kosa |
И прическа | I kosa |
И прическа | I kosa ti |
И прическа | I kosa ti je |
Как моя прическа | Kakva mi je frizura |
Как моя прическа | Kakva mi je kosa |
Как прическа | Kakva mi je kosa |
Классная прическа | Dobra frizura |
Клевая прическа | Super friz |
ПРИЧЁСКА - больше примеров перевода
ПРИЧЁСКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИЧЁСКА предложения на русском языке | ПРИЧЁСКА предложения на сербском языке |
- Прическа? | -Kosa? |
И во всем вообще. Прическа моя хоть в порядке? | I ja na tebe, draga, oduvek sam i bio. |
- Тебе идёт эта прическа. | -I kosa ti je slatka. |
Тебе очень идет прическа замужней женщины. | Pristaje ti frizura udane žene. |
У тебя прическа. | Tvoja kosa... |
Высокая прическа, ты катишь в карете, одетый в меха. | Nosiš svoj šešir ponosno Vozikaš se gore-dole |
Им не нравятся моя прическа, брови, макияж. | Ne sviða im se moja frizura, moje obrve, previše karmina. |
А лицо! А причёска! | I to lice i kosa! |
У тебя причёска рода Тайра. | Imaš perèin kakav nose u Taira klanu. |
-Мне нравится твоя прическа. Останешься здесь и будешь играть при одном условии. | Рецимо да ми се свиђа твој став. |
Не только одежда и прическа, но и взгляд, и манеры, и речи, и эти роскошные фальшивые впадения в транс. | Ne samo haljine i kosu, nego i izgled, ponašanje i reènik... i one lažne trenutke padanja u trans. |
Нет. Но эта прическа больше подходит для матери семейства. | Nije obièno, ali ako mene pitate, malo je bapski. |
Я её очень люблю, но мне не нравится её причёска. | Volim je, ali ne volim frizuru koju nosi. |
Вы сейчас выглядите глупо, и прическа у вас никудышная. | Glupi ste, i izgledate odvratno. |
Мне нравится твоя прическа. | Свиђа ми се твоја фризура. |
ПРИЧЁСКА - больше примеров перевода