ПРОБЕГ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОБЕГ фразы на русском языке | ПРОБЕГ фразы на сербском языке |
Какой пробег | Kakav potez |
пробег | kilometraža |
пробег | potez |
Пробег | Putovanje |
Пробег | Vožnja |
У нее пробег | Prešla je |
ПРОБЕГ - больше примеров перевода
ПРОБЕГ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОБЕГ предложения на русском языке | ПРОБЕГ предложения на сербском языке |
Я так устала, что ты все время шпионишь за мной. От твоих перекрестных допросов. оттого, что ты проверяешь пробег на моей машине. | Muka mi je više da me špijuniraš... i ispituješ me... i proveravaš koliko su mi kola prešla. |
Малый пробег! | Нису много прешле! |
80-метровый пробег через 3 зоны - и счет сравнялся. 63-63. | Trostruki obrat na 89 metara... izjednaèava rezultat na 63-63. |
У него немного больше пробег, но предыдущим владельцем был Джон Войт. | Prešao je više kilometara, ali jedini je vlasnik bio J. Voight. |
- Это все пробег. | Мерач пређених километара, Воли. |
- Вы хотите чтобы я отмотал пробег назад? | - Хоћете да наштелујем мерач уназад? - Да. |
Здесь, сержант. Я только что подкрутил пробег полковника. | Само сам штеловао пуковников мерач. |
Откуда ты знаешь, какой у него пробег? | Otkud ti znaš koliko je ova kršina prešla? |
Оо-а-а-а! О, я серьёзно сомневаюсь, что у неё действительно такой пробег. | Sumnjam da može postiæi tu brzinu. |
У этой машины пробег всего восемь тысяч. | Ta su 18000. |
Мы пропустим ежегодный пробег в Провиденсе. | Pa, nedostajaæe nam superbrzi tempo Providensa |
Эй, у них был хороший пробег. | Dosta je i potrajalo... |
Ну, у меня хороший пробег. | Imao sam ja i svojih uspeha. |
Техосмотр пройден совсем недавно, пробег - 84 тысячи, прозрачный люк в крыше, 4 двери, небитая, за исключением незначительных повреждений. | Novi TÜV sertifikat o ispravnosti, 84.000 km, ATP pokretni krov, 4 vrata, sve je ispravno osim par malih nedostataka. |
Извини, друг – пробег окончен. | Žao mi je, druže. Vožnja je gotova. |
ПРОБЕГ - больше примеров перевода