ПРОБИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вы должны были пробивать | Trebali ste |
пробивать дыры | rupe |
пробивать дыры в | rupe u |
ПРОБИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это уже пятый вечер с тех пор, как большой бур начал вгрызаться и пробивать путь к Лео. | Ово је пета ноћ откада велика бушилица хрли ка Леу. |
Вы не поверите но, нам пришлось самим пробивать дорогу. | Neæete vjerovati... ali mi smo se morali sami snaæi. |
- Я стены пробивать могу! А я что хочешь прошибить могу! - Я тебя так отделаю! | To mi je davalo nadu, razumete? |
Мы уже не можем пробивать головы людям, как когда-то, но кое-что мы еще умеем. | Ne možemo više lomiti kosti kao nekada ali imamo mi svoje naèine. |
Они используют фазированый поларонный луч, чтобы пробивать наши щиты. | Probijaju nam štitove polaronskom zrakom. |
Вы должны были пробивать! | Trebali ste! |
-Вы должны были пробивать. -Я вернусь. | - Trebali ste šutirati. |
И он будет пробивать штрафные. | Šutira prvo slobodno bacanje. |
Вильямс будет пробивать два! | Williams šutira dva bacanja! |
Знаешь, я провела весь фильм думая о том, что еще ты можешь делать кроме того, что ты можешь пробивать сталь. | Ceo dan sam razmišljala šta još možeš da uradiš osim udarca kroz èelik. |
Я всё это хранил на случай, если придётся силой пробивать себе путь. | Saèuvao sam ovo ako budem morao da se borbom probijem napolje. Ti da se boriš? |
Им придётся проникать через 494 этаж и пробивать дорогу наверх. | Znaèi, uæi æe u stanicu na nivou ispod, na nivou 494 i borit æe se do vrha. |
Сейчас мы будем пробивать! | Mi æemo ga probosti! |
Не будешь чем-нибудь бросаться, пробивать кулаком стол или... плакать? | Neæeš nešto baciti, prevrnuti stol? Zaplakati? |
'ороша€ стать€. Ѕуду пробивать еЄ на первую полосу к воскресенью. | - Da dobijemo dobru sliku, pa æu je pogurati na nedjeljnu naslovnicu. |